| Покинуть сон.
| Deja dormir.
|
| Выйти из сна.
| Sal del sueño.
|
| Проснуться.
| Despierta.
|
| Обнаружить изменения.
| Detectar cambios.
|
| Ощутить.
| Sentir.
|
| Ощутить новый привкус во рту.
| Siente un nuevo sabor en tu boca.
|
| Обратиться к памяти.
| Vuélvete a la memoria.
|
| Оступиться.
| tropezón.
|
| Оступиться о любовь.
| Recurre al amor.
|
| Пожелать вернуться в сон.
| Deseo de volver a dormir.
|
| Вернуться в сон.
| Vuelve a dormir.
|
| Находиться в постели.
| Quedate en la cama.
|
| Засыпать.
| Quedarse dormido.
|
| Не быть в силах заснуть.
| No poder dormir.
|
| Быть вынужденным встать.
| Ser obligado a levantarse.
|
| Осуществить утренний туалет.
| Realizar aseo matutino.
|
| Принять пищу.
| Llevar comida.
|
| Принять душ.
| Para tomar una ducha.
|
| Осознать необходимость отправиться на рабочее место.
| Reconocer la necesidad de ir a trabajar.
|
| Подобрать гардероб на день.
| Recoge tu guardarropa para el día.
|
| Отправиться на место работы.
| Vaya a su lugar de trabajo.
|
| Читать по пути на работу.
| Leer de camino al trabajo.
|
| Развеяться.
| Relajarse.
|
| Достичь работы.
| Lograr trabajo.
|
| Занять рабочее место.
| Tomar un empleo.
|
| Начать работать.
| Empezar a trabajar.
|
| Производить работу.
| Producir trabajo.
|
| Отвлекаться на разговоры с коллегами.
| Distraerse con conversaciones con colegas.
|
| Шутить.
| Contar chistes.
|
| Выходить на перерыв.
| Sal a tomar un descanso.
|
| Проводить перерыв.
| Tomar un descanso.
|
| Обдумывать возможность встречи с друзьями на выходных.
| Piensa en la posibilidad de reunirte con amigos el fin de semana.
|
| Чувствовать недостаточную скорость времени.
| Siente la falta de tiempo.
|
| Стремиться.
| Buscar.
|
| Стремиться развлечь себя.
| Esfuérzate por entretenerte.
|
| Обращаться к жизненному опыту.
| Vuelve a la experiencia de vida.
|
| Принимать пищу.
| Comiendo.
|
| Развлекать себя пищей.
| Diviértete con la comida.
|
| Выполнять должностные обязанности.
| Cumplir funciones oficiales.
|
| Участвовать в совещаниях-летучках.
| Participar en reuniones de vuelo.
|
| Желать вернуться домой.
| Deseo de volver a casa.
|
| Желать развеяться.
| Quiere relajarse.
|
| Желать пройтись чтобы развеяться.
| Quiere dar un paseo para relajarse.
|
| Дождаться окончания рабочего дня.
| Espere hasta el final de la jornada laboral.
|
| Закончить рабочий день.
| Terminar el día de trabajo.
|
| Прогуляться перед возвращением домой.
| Da un paseo antes de volver a casa.
|
| Достичь дома.
| Llegar a casa.
|
| Вернуться домой.
| Vuelve a casa.
|
| Включить свет.
| Enciende la luz.
|
| Включить телевизор и музыку.
| Enciende la televisión y la música.
|
| Включить компьютер.
| Enciende el ordenador.
|
| Отвлекать себя тем что имеется в доме.
| Distráigase con lo que hay en la casa.
|
| Отвлекаться.
| Distraerse.
|
| Пытаться развлечь себя.
| Intenta entretenerte.
|
| Принимать душ.
| Bañarse.
|
| Ощущать упадок внутренних сил.
| Siente la pérdida de fuerza interior.
|
| Отвлекаться на телефонные разговоры.
| Distraerse con las conversaciones telefónicas.
|
| Пытаться развлечь себя музыкой.
| Intenta entretenerte con música.
|
| Не мочь слушать музыку.
| No puedo escuchar música.
|
| Не замечать присутствия луны в окне.
| No notas la presencia de la luna en la ventana.
|
| Готовиться ко сну.
| Listo para dormir.
|
| Разобрать постель.
| Desmontar la cama.
|
| Лечь в постель.
| Ve a la cama.
|
| Накрыться одеялом.
| Cúbrase con una manta.
|
| Не ощущать позывов ко сну.
| No sientas la necesidad de dormir.
|
| Не чувствовать позывов ко сну.
| No sientas la necesidad de dormir.
|
| Слышать тишину.
| Escucha el silencio.
|
| Слышать тишину.
| Escucha el silencio.
|
| Вспоминать.
| Recuerdo.
|
| Вспоминать.
| Recuerdo.
|
| Вспоминать,
| Recuerdo,
|
| Кого с тобой нет. | quien no esta contigo. |