Traducción de la letra de la canción Вдвоём - Самое Большое Простое Число

Вдвоём (original)

И мы стоим с тобой вдвоём,
Плевать на все - гори огнём.
Темно в глазах, и в горле ком
И это слово воробьем
Летит свободно и легко
Всю жизнь я дул на молоко
Летит в игольное ушко
И ерунда, и дребедень,
Себе надень, меня одень.
Ибо я стою как пень,
И дольше века длится день.
Большому что-то кораблю
Мои слова равны нулю.
Терплю, терплю, терплю, терплю
И слово вырвалось «люблю»
И в собственной глупости,
И во всеобщей мерзости
Я лучше буду коров пасти,
Я лучше буду полы мести.
И в самом долгом прощании,
И в самом громком молчании,
И в прерванном телевещании,
И в бабушки милом ворчании,
И в самой нелепой радости,
И в самой страшной горести,
И в самой веселой гадости,
И в том, что дальше вдвоём грести,
И в том, что забыл в пальто
В кармане ключи от рая,
Прошу винить... Нет, не то -
Вдвоём до последнего края.
Вдвоём до последнего края.
Вдвоём до последнего края.
Вдвоём до последнего края.
Вдвоём до последнего края.

Вдвоём (traducción)

Y estamos contigo juntos
No te preocupes por nada, quema con fuego.
Oscuridad en los ojos, y en la garganta de un bulto
Y esta palabra es un gorrión
Volar libre y fácilmente
Toda mi vida he estado soplando leche
Volando en el ojo de una aguja
Y tonterías, y basura,
Vístete, vísteme.
Porque estoy como un tocón
Y el día dura más de un siglo.
Algo grande para el barco
Mis palabras son cero.
Soporto, soporto, soporto, soporto
Y la palabra estalló "te amo"
Y en mi propia estupidez
Y en general abominación
prefiero pastorear vacas
Prefiero ser los pisos de la venganza.
Y en el adiós más largo
Y en el silencio más ruidoso
Y en la transmisión de televisión interrumpida,
Y en el dulce gruñido de la abuela,
Y en la alegría más ridícula,
Y en el dolor más terrible,
y en el estiércol más alegre,
Y esa fila más juntos,
Y eso se olvidó en el abrigo
Llaves del cielo en mi bolsillo
Por favor culpa... No, eso no -
Dos hasta el final.
Dos hasta el final.
Dos hasta el final.
Dos hasta el final.
Dos hasta el final.