| Скучаю страшно ужасно по вам
| Te extraño terriblemente terriblemente
|
| Как монстры по приключениям
| Como monstruos en la aventura
|
| Как динозавры по длинным рукам,
| Como dinosaurios en brazos largos,
|
| Но всё не имеет значения
| Pero todo no importa
|
| Как бегемоты по маленьким птицам
| Como hipopótamos sobre pájaros pequeños
|
| Что чистят им клыки по утрам
| Que limpian sus colmillos por la mañana
|
| Скучают глаза по ресницам
| Los ojos extrañan las pestañas
|
| Я скучаю по вам
| Te extraño
|
| Напишешь мне? | ¿Me escribirás? |
| Ну напишу
| Bueno, escribiré
|
| Как ты там без меня?
| ¿Cómo estás sin mí?
|
| Фломастеры, ручки, карандаши
| Marcadores, bolígrafos, lápices
|
| Хватает моя клешня
| agarra mi garra
|
| Всё время с бумагою спорю
| Yo discuto con papel todo el tiempo.
|
| Горбатому в помощь могила
| Ayuda a la tumba jorobada
|
| Это солёное морё
| este mar salado
|
| Или просто ты разлюбила
| O simplemente te enamoraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| И очень смешные послания
| Y mensajes muy divertidos.
|
| На грустные расстояния
| a tristes distancias
|
| И я представляю заранее
| Y presento de antemano
|
| Как, читая, ты станешь румянее
| Cómo la lectura te hará sonrojar
|
| И я загадал, если выплывет кит
| Y me preguntaba si una ballena sale nadando
|
| Значит, ты ждёшь меня там
| Así que me estás esperando allí
|
| К чёрту ворох глупых обид
| Al diablo con un montón de insultos estúpidos
|
| Ветер всем парусам
| Viento a todas las velas
|
| И семь неотправленных писем
| Y siete cartas no enviadas
|
| Которые всё же дошли
| que aun vino
|
| Мы так друг от друга зависим
| Somos tan dependientes unos de otros
|
| К суше мчат корабли
| Los barcos se apresuran a aterrizar
|
| Клешня не хочет писать пока
| La garra no quiere escribir todavía
|
| Со звоном в ушах, с рогами быка
| Con zumbido en los oídos, con los cuernos de un toro
|
| Со смехом, с последней вспышкой огонька
| Con risas, con el último destello de una luz
|
| С любовью, твой К
| Con amor, tu K
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась
| o solo lloraste
|
| Это море солёное
| este mar es salado
|
| Или ты просто расплакалась | o solo lloraste |