Traducción de la letra de la canción Capo - Sampha

Capo (original)

Shadows and stones
This place isn’t ours anymore
I can’t be alone
But it all reminds me of our world
I try scrubbin' it off when I’m in the shower
I stare at myself in the mirror for hours
I’ve held it all in, but I can’t go much longer
And it’s time (Southside, southside, southside)
It’s time (R.I.P. my nigga Smoke Dawg)
(R.I.P. my nigga 50 Shotz, NSK, free my nigga 10K)
(Shoutout Puffy L’z, my nigga 47, my nigga)
Growin' up in, in, in, in my hood, you know what I’m sayin'
I’ve lost a lot of people
And I gon' let it go
This feelin' I have won’t settle
Won’t stop rainin' where I see the level
And the space is never gentle
It angers me into th rubble
But I’m breathin' fine
Oh, I’m brathin' fine
(Holy, Ano Gang)
And it’s time, time, oh (Eighty-seven in this bitch)
And it’s time, time, ayy (To pray, pray)
(Southside, southside, southside)
So, it’s time
Time, oh it’s—

(traducción)

sombras y piedras
Este lugar ya no es nuestro
no puedo estar solo
Pero todo me recuerda a nuestro mundo
Intento restregarlo cuando estoy en la ducha
Me miro en el espejo durante horas
Lo he aguantado todo, pero no puedo aguantar mucho más
Y es hora (lado sur, lado sur, lado sur)
Es hora (R.I.P. mi nigga Smoke Dawg)
(RIP mi nigga 50 Shotz, NSK, libera mi nigga 10K)
(Grita a Puffy L'z, mi negro 47, mi negro)
Creciendo en, en, en, en mi barrio, sabes lo que estoy diciendo
He perdido a mucha gente
Y voy a dejarlo ir
Este sentimiento que tengo no se resolverá
No parará de llover donde veo el nivel
Y el espacio nunca es suave
Me enoja hasta los escombros
Pero estoy respirando bien
Oh, estoy respirando bien
(Santo, Ano Gang)
Y es hora, hora, oh (Ochenta y siete en esta perra)
Y es hora, hora, ayy (Para orar, orar)
(lado sur, lado sur, lado sur)
Entonces, es hora
Tiempo, oh es—