Traducción de la letra de la canción Kora Sings - Sampha

Kora Sings (original)

There's no one here for miles
It's just me in the burning sun
It's just me, myself and my gun
Remembering the times
Oh, grapes on the vines
But with family, I
I don't have the time
The time to be questioning life
You just gotta be there
A mother needs her sons
Oh, she needs them near
We don't have to talk
I just need you here
But if you go away
Please don't disappear
The heat is making light
Of a heavy year
I really hope there's rainfall
My hands together looking at the stars
I really hope there's angels
Because the world is turning, turning way too fast
She says she can't turn tables
Well, I say you don't know how wrong you are
Or just how strong you are
You don't know how strong you are
A pillow on your face soaking up those tears
Who's anyone to say you should have no fear?
A mouth full of smoke really made things clear
You've been with me since the cradle
You've been with me, you're my angel
Please don't you disappear
It's just me in the burning sun
It's just me, myself and my gun
Remembering the times

Kora Sings (traducción)

No hay nadie aquí por millas
Solo soy yo bajo el sol ardiente
Solo somos yo, yo y mi arma
Recordando los tiempos
Oh, uvas en las vides
Pero con la familia, yo
no tengo tiempo
El tiempo de estar cuestionando la vida.
solo tienes que estar ahí
Una madre necesita a sus hijos
Oh, ella los necesita cerca
no tenemos que hablar
Sólo te necesito aquí
pero si te vas
por favor no desaparezcas
El calor está haciendo luz
De un año pesado
Realmente espero que haya lluvia
Mis manos juntas mirando las estrellas
Realmente espero que haya ángeles
Porque el mundo está girando, girando demasiado rápido
Ella dice que no puede cambiar las tornas
Bueno, yo digo que no sabes lo equivocado que estás
O lo fuerte que eres
No sabes lo fuerte que eres
Una almohada en tu cara empapando esas lágrimas
¿Quién es alguien para decir que no debes tener miedo?
Una boca llena de humo realmente aclaró las cosas.
Has estado conmigo desde la cuna
Has estado conmigo, eres mi ángel
por favor no desaparezcas
Solo soy yo bajo el sol ardiente
Solo somos yo, yo y mi arma
Recordando los tiempos