Traducción de la letra de la canción Den Jeg Elsker - Unplugged - Sanne Salomonsen

Den Jeg Elsker - Unplugged (original)

Det hvisker fra hvert gadehjørne, når du går forbi
(Huh, huh, huh)
Det synger i et pigehjerte, du sku' ta' og gi'
(Huh, huh, huh)
En bid af dig selv, et øjeblik, en enkelt dag
(Huh, huh, huh)
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
(Huh, huh, huh)
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
(Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag)
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
Du fanger hvert et øje, fanger hvert et sultent blik
(Huh, huh, huh)
Stiller alle fyres tanker ind på romantik
(Huh, huh, huh)
En hurtig heftig dans og du ka' få, hva' du vil ha'
(Huh, huh, huh)
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
(Huh, huh, huh)
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
(Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag)
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
(Huh, huh, huh)
(Huh, huh, huh)
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
(Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag)
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?

Den Jeg Elsker - Unplugged (traducción)

Susurra desde cada esquina de la calle al pasar
(Eh, eh, eh)
Canta en el corazón de una niña, tomarás y darás
(Eh, eh, eh)
Un poco de ti, un momento, un solo día
(Eh, eh, eh)
¿Pero soy yo a quien amas?
¿Soy yo quien te importa?
(Eh, eh, eh)
Sé lo que quiero, sabes que puedes
Confía en mí siempre tanto de noche como de día
(Sé lo que quiero, sabes que puedes
Confía en mí siempre tanto de noche como de día)
El que amo, el que amo, amo
El que amo, el que amo, amo
¿Pero soy yo a quien amas?
¿Soy yo quien te importa?
Atrapas todos los ojos, atrapas todas las miradas hambrientas
(Eh, eh, eh)
Pone la mente de todos los chicos en el romance
(Eh, eh, eh)
Un baile rápido y feroz y puedes tener lo que quieras
(Eh, eh, eh)
¿Pero soy yo a quien amas?
¿Soy yo quien te importa?
(Eh, eh, eh)
Sé lo que quiero, sabes que puedes
Confía en mí siempre tanto de noche como de día
(Sé lo que quiero, sabes que puedes
Confía en mí siempre tanto de noche como de día)
El que amo, el que amo, amo
El que amo, el que amo, amo
¿Pero soy yo a quien amas?
¿Soy yo quien te importa?
(Eh, eh, eh)
(Eh, eh, eh)
Sé lo que quiero, sabes que puedes
Confía en mí siempre tanto de noche como de día
(Sé lo que quiero, sabes que puedes
Confía en mí siempre tanto de noche como de día)
El que amo, el que amo, amo
El que amo, el que amo, amo
¿Pero soy yo a quien amas?
¿Soy yo quien te importa?
El que amo, el que amo, amo
El que amo, el que amo, amo
El que amo, el que amo, amo
El que amo, el que amo, amo
¿Pero soy yo a quien amas?
¿Soy yo quien te importa?