Traducción de la letra de la canción Bitter - Santino Le Saint

Bitter (original)

You came to me at the strangest of time
I wasn’t dead and I wasn’t alive
And you, you thought you saw something deep in my eyes
This shade of brown had you hypnotised
And I didn’t feel a thing when you were touching my skin
Like I left the battle without a scar
You couldn’t leave your mark though I know you tried so hard
But I got a broken heart (I got a broken heart)
Guess I’m way too cold, guess I’m so far gone
You thought you struck God
But you can’t compare to my memories
Guess I’m way too cold and I’m so far gone
And you can’t get no blood from a stone
That’s why you’re so bitter
You hate when you don’t get your way
You wanted love, had to push you away
And now you’re so bitter
You’re trowing shade when they mention my name
Pictures of me floating into your brain
I’m not surprised who you’re choosing to blame
You could be the devil internal disguise
But the way that I’m feeling inside right now means I’m blind
And you, you said you’ve had butterflies but I had a rock inside
Still don’t feel guilty for killing your pride 'cuz
I didn’t feel a thing when you were touching my skin
I left the battle without a scar
You couldn’t leave your mark 'cuz you couldn’t reach my heart
Baby, you tried so hard
Guess I’m way too cold, guess I’m so far gone
You thought you struck God
But you can’t compare to my memories
Guess I’m way too cold and I’m so far gone
And you can’t get no blood from a stone
That’s why you’re so bitter
You hate when you don’t get your way
You wanted love, had to push you away
And now you’re so bitter
You’re trowing shade when they mention my name
Pictures of me floating into your brain
I’m not surprised who you’re choosing to blame
That’s why you’re so bitter

(traducción)

Viniste a mí en el momento más extraño
No estaba muerto y no estaba vivo
Y tú, pensaste que viste algo profundo en mis ojos
Este tono de marrón te tenía hipnotizado
Y no sentí nada cuando estabas tocando mi piel
Como dejé la batalla sin cicatriz
No pudiste dejar tu marca aunque sé que te esforzaste tanto
Pero tengo un corazón roto (tengo un corazón roto)
Supongo que tengo demasiado frío, supongo que me he ido tan lejos
Pensaste que golpeaste a Dios
Pero no puedes comparar con mis recuerdos
Supongo que tengo demasiado frío y me he ido tan lejos
Y no puedes sacar sangre de una piedra
Por eso eres tan amargado
Odias cuando no te sale con la tuya
Querías amor, tuviste que alejarte
Y ahora estás tan amargado
Estás tirando sombra cuando mencionan mi nombre
Imágenes mías flotando en tu cerebro
No me sorprende a quién eliges culpar
Podrías ser el disfraz interno del diablo
Pero la forma en que me siento por dentro en este momento significa que estoy ciego
Y tú, dijiste que habías tenido mariposas pero yo tenía una roca adentro
Todavía no te sientas culpable por matar tu orgullo porque
No sentí nada cuando estabas tocando mi piel
Salí de la batalla sin cicatriz
No pudiste dejar tu marca porque no pudiste llegar a mi corazón
Cariño, te esforzaste tanto
Supongo que tengo demasiado frío, supongo que me he ido tan lejos
Pensaste que golpeaste a Dios
Pero no puedes comparar con mis recuerdos
Supongo que tengo demasiado frío y me he ido tan lejos
Y no puedes sacar sangre de una piedra
Por eso eres tan amargado
Odias cuando no te sale con la tuya
Querías amor, tuviste que alejarte
Y ahora estás tan amargado
Estás tirando sombra cuando mencionan mi nombre
Imágenes mías flotando en tu cerebro
No me sorprende a quién eliges culpar
Por eso eres tan amargado