Traducción de la letra de la canción Monsters Eat Bricks - Sapient

Monsters Eat Bricks (original)

When the darkness fills up the sky
You never know what you’re gonna find
They talk of squinted eyes in the star covered night
But they never know what they’re gonna find
It’s not coming for you, believe this
You want to go run and hide but resist
It’s not coming for you, believe this
Monsters eat bricks, monsters eat bricks
The nightlight competes with the dark
But when it’s off they still see where you are
Laying awake in your bedroom
You really think that that blanket protects you?
Your human flesh is so wet and flavorless
Your blood and skin don’t compare to the taste of bricks
Lay there my love and lay with ease
You are second choice to some good old masonry
It’s not coming for you, believe this
You want to go run and hide but resist
It’s not coming for you, believe this
Monsters eat bricks, monsters eat bricks

(traducción)

Cuando la oscuridad llena el cielo
Nunca sabes lo que vas a encontrar
Hablan de ojos entrecerrados en la noche cubierta de estrellas
Pero nunca saben lo que van a encontrar
No viene por ti, cree esto
Quieres ir a correr y esconderte pero te resistes
No viene por ti, cree esto
Los monstruos comen ladrillos, los monstruos comen ladrillos
La luz nocturna compite con la oscuridad.
Pero cuando está apagado todavía ven dónde estás
Acostado despierto en tu dormitorio
¿De verdad crees que esa manta te protege?
Tu carne humana es tan húmeda y sin sabor
Tu sangre y tu piel no se comparan con el sabor de los ladrillos
Recuéstate allí mi amor y recuéstate con facilidad
Eres la segunda opción para una buena mampostería antigua
No viene por ti, cree esto
Quieres ir a correr y esconderte pero te resistes
No viene por ti, cree esto
Los monstruos comen ladrillos, los monstruos comen ladrillos