Traducción de la letra de la canción Roman Candle - Sapient

Roman Candle (original)

Oh my heart’s been shaved to a nub
But all that’s left is yours
And most my body is broken and fucked up
But all the rest is yours
I don’t want to seem domesticated
But I’m down with you
And as long as our bed is way big
I could settle down with you
Oh nothing holds a roman candle to your love
You dig, you dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig
Today’s the same as yesterday is
And I’m still down with you
Tomorrow will come if we let it fade in
Now how’s that sound to you?
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig I dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
Six feet
Oh my heart’s been shaved to a nub
But all that’s left is yours
And most my body is broken and fucked up
But all the rest is yours
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig I dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
Ya bitch

Roman Candle (traducción)

Oh mi corazón ha sido afeitado a un nudo
Pero todo lo que queda es tuyo
Y la mayor parte de mi cuerpo está roto y jodido
Pero todo el resto es tuyo
No quiero parecer domesticado
Pero estoy abajo contigo
Y mientras nuestra cama sea muy grande
Podría establecerme contigo
Oh nada sostiene una vela romana a tu amor
Tú cavas, lo cavas
Oh nada sostiene una vela romana a tu amor
Yo cavo
Hoy es lo mismo que ayer es
Y todavía estoy abajo contigo
El mañana vendrá si dejamos que se desvanezca
Ahora, ¿cómo te suena eso?
Oh nada sostiene una vela romana a tu amor
lo cavo lo cavo
Oh nada sostiene una vela romana a tu amor
Seis pies
Oh mi corazón ha sido afeitado a un nudo
Pero todo lo que queda es tuyo
Y la mayor parte de mi cuerpo está roto y jodido
Pero todo el resto es tuyo
Oh nada sostiene una vela romana a tu amor
lo cavo lo cavo
Oh nada sostiene una vela romana a tu amor
tu perra