Traducción de la letra de la canción Seeking New Skin - Sapient

Seeking New Skin (original)

These razorblades seeking new skin
Out your bleeding, dress up those wounds like ballerinas
These crazy days, peep the news print
Crowds of demons, bodies houses for foul diseases
These mainstream changelings
I put no trust on them
They say that trends will save me
So I pray that I’m up on them
They want to fuck with my babies
Then I’ll roll up and buck on them
It’s twenty lashes just for dummy practice
They say Slump is magic but Sape’s unimaginative
I want to see twenty racks when I lift up the mattress
And that’s real talk
Put up your digits for worship
While I dream of no plastic
I’m trying to make perfect
So no time for no practice
I don’t kick it with urchins
Oh no, I’m on some grown man shit
It’s too late now
I don’t know what to do
It’s too late now
I don’t know what to do
I stay up late now
And shoot antique guns at the moon
Doot doo doot doo, I better lay down

(traducción)

Estas hojas de afeitar que buscan una nueva piel
Fuera tu sangrado, viste esas heridas como bailarinas
Estos días locos, mira las noticias impresas
Multitudes de demonios, casas de cuerpos para enfermedades inmundas
Estos cambiantes convencionales
no confío en ellos
Dicen que las tendencias me salvarán
Así que rezo para estar encima de ellos
Quieren follar con mis bebes
Luego me enrollaré y me enfrentaré a ellos.
Son veinte latigazos solo para la práctica ficticia.
Dicen que Slump es mágico, pero Sape no tiene imaginación
quiero ver veinte bastidores cuando levante el colchón
Y eso es hablar de verdad
Pon tus dígitos para la adoración
Mientras sueño sin plástico
Estoy tratando de hacer perfecto
Así que no hay tiempo para no practicar
yo no la pateo con erizos
Oh no, estoy en una mierda de hombre adulto
Es muy tarde ahora
No se que hacer
Es muy tarde ahora
No se que hacer
Me quedo despierto hasta tarde ahora
Y dispara armas antiguas a la luna
Doot doo doot doo, mejor me acuesto