Traducción de la letra de la canción Went Like This - Sapient

Went Like This (original)

Everything is the same shit and every day of the week I’m heating these coals
Just to say I did so
Every level is basic so every day of the week I sleep with this ghost
Leave me be, leave me be, leave me be
There’s a face to the mayhem and every night I will count the feet it has grown
Just to say I did so
And if it’s empty I’ll scrape it, if I give what I find to the machine it will
go
Let it go, let it go, let it go
We made the noise and it went like this
We made the noise and it went like this
We made the noise and it went like this
We made the noise and it went like this
I unplug it, it stays lit, a cheap alloy box with half it’s bolts
But it has a pulse, beatmatched and wired to a flashing bulb
No juke but it plays hits, the wheel keeps rolling till I jam the spokes
Just to say I did so
But I will die if I break it so today I think I will cast a mold
But it has control, I’ll make a back up copy and then bash it’s skull
Every day is the same shit and every day of the week puts flames to these coals
Just to say they did so
Every level is basic, I spend every day of the week motivating this ghost
Leave me be, leave me be, leave me be
We made the noise and it went like this
We made the noise and it went like this
We made the noise and it went like this
We made the noise and it went like this

(traducción)

Todo es la misma mierda y todos los días de la semana estoy calentando estas brasas
Solo para decir que lo hice
Todos los niveles son básicos, así que todos los días de la semana duermo con este fantasma.
Déjame ser, déjame ser, déjame ser
Hay una cara en el caos y cada noche contaré los pies que ha crecido
Solo para decir que lo hice
Y si está vacío lo rasparé, si le doy a la máquina lo que encuentre
Vamos
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Hicimos el ruido y fue así
Hicimos el ruido y fue así
Hicimos el ruido y fue así
Hicimos el ruido y fue así
Lo desenchufo, permanece encendido, una caja de aleación barata con la mitad de sus pernos
Pero tiene un pulso, sincronizado y conectado a una bombilla intermitente
No juke pero toca hits, la rueda sigue rodando hasta que atasco los radios
Solo para decir que lo hice
Pero moriré si lo rompo, así que hoy creo que le echaré un molde.
Pero tiene el control, haré una copia de seguridad y luego golpearé su cráneo.
Todos los días es la misma mierda y todos los días de la semana ponen llamas a estas brasas
Solo para decir que lo hicieron
Todos los niveles son básicos, paso todos los días de la semana motivando a este fantasma.
Déjame ser, déjame ser, déjame ser
Hicimos el ruido y fue así
Hicimos el ruido y fue así
Hicimos el ruido y fue así
Hicimos el ruido y fue así