Traducción de la letra de la canción Diving in Deep - Sara Evans

Diving in Deep (original)

You rest upon my soul with my like imprints on a wave
They just keep rolling in the ocean out tonight
You hold me in my dreams just like a mother holds a child
Wrapped in a blanket underneath a starry sky
And I wanna know ya
Until their are no secrets left to keep
If all is far in love and war
The consequence I will ignore
Cause this time I’m diving in deep
Yeah, pretty darling I’m diving in deep
Well you’re the truth that I confess
The only song that I request
That makes my body move form side to side
So stop the clock and shoot the moon
'Cause every morning without you
In my opinion, is just a waist of time
And I wanna know ya
Until their are no secrets left to keep
If all is far in love and war
The consequence I will ignore
Cause this time I’m diving in deep
Yeah, pretty darling I’m diving in deep
I’m past the point of turning back
Not thinking 'bout the aftermath
I’m diving in yeah
And I wanna know ya
Until their are no secrets left to keep
If all is far in love and war
The consequence I will ignore
Cause this time I’m diving in deep
Yeah, pretty darling I’m diving in deep

(traducción)

Descansas sobre mi alma con mis huellas como en una ola
Siguen rodando en el océano esta noche
Me abrazas en mis sueños como una madre sostiene a un niño
Envuelto en una manta bajo un cielo estrellado
Y quiero conocerte
Hasta que no queden secretos que guardar
Si todo está lejos en el amor y la guerra
La consecuencia que ignoraré
Porque esta vez me estoy sumergiendo en lo profundo
Sí, cariño, me estoy sumergiendo en lo profundo
Bueno, eres la verdad que confieso
La única canción que pido
Que hace que mi cuerpo se mueva de lado a lado
Así que detén el reloj y dispara a la luna
Porque cada mañana sin ti
En mi opinión, es solo una cintura de tiempo
Y quiero conocerte
Hasta que no queden secretos que guardar
Si todo está lejos en el amor y la guerra
La consecuencia que ignoraré
Porque esta vez me estoy sumergiendo en lo profundo
Sí, cariño, me estoy sumergiendo en lo profundo
Ya pasé el punto de dar marcha atrás
Sin pensar en las consecuencias
me estoy sumergiendo en sí
Y quiero conocerte
Hasta que no queden secretos que guardar
Si todo está lejos en el amor y la guerra
La consecuencia que ignoraré
Porque esta vez me estoy sumergiendo en lo profundo
Sí, cariño, me estoy sumergiendo en lo profundo