Traducción de la letra de la canción Take up Your Spade - Sara Watkins

Take up Your Spade (original)

Sun is up, a new day is before you
Sun is up, wake your sleepy soul
Sun is up, hold on to what is yours
Take up your spade and break ground
Shake off your shoes
Leave yesterday behind you
Shake off your shoes
But forget not where you’ve been
Shake off your shoes
Forgive and be forgiven
Take up your spade and break ground
Give thanks, for all that you’ve been given
Give thanks, for who you can become
Give thanks, for each moment and every crumb
Take up your spade and break ground
Break ground, break ground, break ground

(traducción)

Sun is up, un nuevo día está delante de ti
El sol está arriba, despierta tu alma dormida
Ha salido el sol, agárrate a lo que es tuyo
Toma tu pala y rompe el suelo
Sacudete los zapatos
Deja el ayer detrás de ti
Sacudete los zapatos
Pero no olvides dónde has estado
Sacudete los zapatos
Perdonar y ser perdonado
Toma tu pala y rompe el suelo
Da gracias, por todo lo que te han dado
Da gracias, por lo que puedes llegar a ser
Dar gracias, por cada momento y cada migaja
Toma tu pala y rompe el suelo
Romper terreno, romper terreno, romper terreno