Traducción de la letra de la canción Call Me Out - Sarah Close

Call Me Out (original)

He’s got a leather jacket and it’s round my shoulder
The love story never starts in October
A wink of his eye, a shot of delight
We keep it cool and say the other’s alright but
He moves fast and I almost can’t catch him
We come together in a game of action
It is what it is, like nothing’s amiss
But we both know that this is something we’ll miss
Cause I know when you go that you’ll come back in my way
And I know when you do that I won’t mind
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see, that I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see, we should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out
He’s kinda cold but once he gets you it’s cool
And round here there isn’t much for us to do
But it’s never enough and we try so much
We’re always losing when out time could be up
And when he looks at me it feels like that night
I met him laughing under sodium lights
Called out my name, so do it again
We had no idea just how this would end
Cause I know when you go that you’ll come back in my way
And I know when you do that I won’t mind
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see that I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see we should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out
We come alive and I can feel it now
The buzz in my vibe when he’s coming down
There’s no going back and no going forward
And we’re pulled apart and stuck in a corner
But now we’ve both fallen
Made this something important
And I feel it now, Can you feel it too?
This is exactly what we said we wouldn’t do
So call me out
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see that I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see we should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out

(traducción)

Tiene una chaqueta de cuero y está alrededor de mi hombro
La historia de amor nunca comienza en octubre
Un guiño de su ojo, un disparo de deleite
Mantenemos la calma y decimos que el otro está bien, pero
Se mueve rápido y casi no puedo atraparlo.
Nos reunimos en un juego de acción
Es lo que es, como si nada estuviera mal
Pero ambos sabemos que esto es algo que extrañaremos
Porque sé que cuando te vayas volverás en mi camino
Y sé que cuando lo hagas no me importará
Porque yo, sé lo que piensas de mí
Como si no fuera fácil de ver, que tengo todo lo que necesitas
Y cuando sabe tan dulce
Porque yo, sé lo que piensas de mí
Como si no fuera fácil de ver, deberíamos dejarlo ser
Y si sabe tan dulce entonces llámame
Es un poco frío, pero una vez que te atrapa, es genial.
Y por aquí no hay mucho que hacer para nosotros
Pero nunca es suficiente y lo intentamos tanto
Siempre estamos perdiendo cuando el tiempo fuera se acaba.
Y cuando me mira se siente como esa noche
Lo conocí riendo bajo luces de sodio
Llamé mi nombre, así que hazlo de nuevo
No teníamos idea de cómo terminaría esto
Porque sé que cuando te vayas volverás en mi camino
Y sé que cuando lo hagas no me importará
Porque yo, sé lo que piensas de mí
Como si no fuera fácil ver que tengo todo lo que necesitas
Y cuando sabe tan dulce
Porque yo, sé lo que piensas de mí
Como si no fuera fácil de ver, deberíamos dejarlo ser
Y si sabe tan dulce entonces llámame
Cobramos vida y puedo sentirlo ahora
El zumbido en mi vibra cuando él está bajando
No hay vuelta atrás ni adelante
Y estamos separados y atrapados en una esquina
Pero ahora ambos hemos caído
Hizo de esto algo importante
Y lo siento ahora, ¿puedes sentirlo tú también?
Esto es exactamente lo que dijimos que no haríamos
Así que llámame
Porque yo, sé lo que piensas de mí
Como si no fuera fácil ver que tengo todo lo que necesitas
Y cuando sabe tan dulce
Porque yo, sé lo que piensas de mí
Como si no fuera fácil de ver, deberíamos dejarlo ser
Y si sabe tan dulce entonces llámame