Traducción de la letra de la canción Dank dir - Sarah Connor

Dank dir (original)

Verlier ich einen gedanken
Gewinn ich einen augenblick
Ich schweige du bist der (monte)
Mein inneres augenlicht
Stille wasser in seenot
Doch wenn ich tief seh', seh' ich dich
Jetzt tauch ich ab, hör dir gut zu
Und ich lern was über dich
Ich lern was über dich
Hör gern was über dich
Schau verliebt in dein gesicht
Verliebt in deine geschichte
Nichts ist schwer zu verstehen
Wenn es von deinen lippen stammt
Du willst meine worte verstehen
Und die antwort ist weicher als samt
Nichts kannst du besser als lieben
Und nichts ist dir lieber als das
Uns ist das schönste geblieben
Und ich glaube es kommt noch was
Zum beispiel
Halle barry hat sechs zehen und trotzdem ist sie wunderschön
Ich sag
Reinhold messner hat nur 3 zehen aber trotzdem musste er weiter gehen
Du sagst
Sarah connor ist ne tolle (mamma)
Ja klar
Terminator arnold
Ich lern bei dir so viel ich hatte keine ahnung
Die welt aus der sicht einer frau
Mach mich unendlich schlau
Ich lern was über dich

Dank dir (traducción)

¿Estoy perdiendo un pensamiento?
gano por un momento
me callo tu eres el (monte)
mi vista interior
Agua quieta en apuros
Pero cuando miro profundo, te veo
Ahora estoy buceando, escucha atentamente
Y estoy aprendiendo sobre ti
estoy aprendiendo sobre ti
me gusta saber de ti
Mira tu cara enamorada
enamorado de tu historia
Nada es difícil de entender
Cuando viene de tus labios
quieres entender mis palabras
Y la respuesta es más suave que el terciopelo.
No hay nada que puedas hacer mejor que amar
Y no amas nada mejor que eso
La más bella se ha quedado con nosotros
Y creo que viene algo más
Por ejemplo
Halle Barry tiene seis dedos en los pies y, sin embargo, es hermosa
yo digo
Reinhold messner solo tiene 3 dedos en los pies pero aún tenía que ir más allá
Tu dices
Sarah Connor es genial (mamá)
Sí, claro
terminador arnold
Aprendo tanto de ti que no tenia idea
El mundo desde el punto de vista de una mujer.
Hazme infinitamente inteligente
estoy aprendiendo sobre ti