Traducción de la letra de la canción Home To Me - Sarah Darling

Home To Me (original)

You look like Georgia
On a cool summer day
Your smile hits me like a breeze blowing of the lake
You talk like Kansas
You can see to the horizon
There’s no place for the words you hide
'Cause you mean what you say
Mean what you say
Got heart like Indiana
Laugh like Louisiana
Take me down to Alabama
Show me some of that laid bake vibe
Kissin' while we’re fishin' in the moonlight
Shine like California
High like an Arizona noontime
Baby when you’re all mine
Anywhere any place I go You feel like Home To Me You feel like Home To Me Love’s taken me across the map
All the way to hell and back
Gave everything I had
Lost my mind a couple times
Met you and I was sure
I found the center of the Universe
Hit the interstate fast
Now I’m never lookin' back no Lookin' back lookin' back oh no Got a heart like Indiana
Laugh like Louisiana
Take me down to Alabama
Show me some of that laid back vibe
Kissin' while we’re fishin' in the moonlight
Shine like California
High like an Arizona noontime
Baby when you’re all mine
Anywhere any place I go You feel like Home To Me You feel like Home To Me Feel like Home
Got a heart like Indiana
Laugh like Louisiana
Take me down to Alabama
Show me some of that laid back vibe
Kissin' while we’re fishin' in the moonlight
Shine like California
High like an Arizona noontime
Baby when you’re all mine
Anywhere any place I go You feel like Home To Me You feel like Home To Me Feel like Home
You feel like Home To Me

Home To Me (traducción)

te pareces a georgia
En un día fresco de verano
Tu sonrisa me golpea como una brisa soplando del lago
Hablas como Kansas
Puedes ver el horizonte
No hay lugar para las palabras que escondes
Porque quieres decir lo que dices
significa lo que dices
Tengo corazón como Indiana
Ríete como Luisiana
Llévame a Alabama
Muéstrame algo de ese ambiente horneado
Besándonos mientras pescamos a la luz de la luna
Brilla como California
Alto como un mediodía de Arizona
Bebé cuando eres todo mío
En cualquier lugar, en cualquier lugar al que vaya, te sientes como en casa para mí. Te sientes como en casa para mí. El amor me ha llevado a través del mapa.
Todo el camino al infierno y de regreso
Di todo lo que tenía
Perdí la cabeza un par de veces
Te conocí y estaba seguro
Encontré el centro del Universo
Golpea la interestatal rápido
Ahora nunca miraré hacia atrás, no, miraré hacia atrás, miraré hacia atrás, oh no, tengo un corazón como el de Indiana.
Ríete como Luisiana
Llévame a Alabama
Muéstrame algo de ese ambiente relajado
Besándonos mientras pescamos a la luz de la luna
Brilla como California
Alto como un mediodía de Arizona
Bebé cuando eres todo mío
En cualquier lugar a cualquier lugar al que vaya Te sientes como en casa Para mí Te sientes como en casa Para mí Te sientes como en casa
Tengo un corazón como Indiana
Ríete como Luisiana
Llévame a Alabama
Muéstrame algo de ese ambiente relajado
Besándonos mientras pescamos a la luz de la luna
Brilla como California
Alto como un mediodía de Arizona
Bebé cuando eres todo mío
En cualquier lugar a cualquier lugar al que vaya Te sientes como en casa Para mí Te sientes como en casa Para mí Te sientes como en casa
Te sientes como en casa para mí