Traducción de la letra de la canción Pretender - Sarah Darling

Pretender (original)

California’s in the rearview now
Packed my bags up, yeah, I’m leaving town
You said summer would stay and you had a way
Of making me believe every word you say
Baby, I can still remember
Chasing those sunsets together
Yeah, you said we would last forever
Baby, you’re my favorite pretender
Yeah, maybe I should’ve known better
You’d change your mind just like the weather
But you said that you would love me forever
Baby, you’re my favorite pretender
Yeah, you’re good, you’re so good
You’re my favorite pretender
Yeah, you’re good, you’re so good
Said that la was made for me and you
Looking back now I can see right through
Guess I was young and a little naive
You might’ve been lying but it was real to me
Baby, I can still remember
Chasing those sunsets together
Yeah, you said we would last forever
Baby, you’re my favorite pretender
Yeah, you’re good, you’re so good
You’re my favorite pretender
Yeah, you’re good, you’re so good
Baby, I can still remember
Chasing those sunsets together
Yeah, you said we would last forever
Baby, you’re my favorite pretender
Yeah, baby, I should’ve known better
You’d change your mind just like the weather
But you said we would last forever
Baby, you’re my favorite pretender
Yeah, you’re good, you’re so good
You’re my favorite pretender
Yeah, you’re good, you’re so good
Yeah, baby, I should’ve know better
We would last forever

Pretender (traducción)

California está en el retrovisor ahora
Empaqué mis maletas, sí, me voy de la ciudad
Dijiste que el verano se quedaría y tenías una manera
De hacerme creer cada palabra que dices
Cariño, todavía puedo recordar
Persiguiendo esos atardeceres juntos
Sí, dijiste que duraríamos para siempre
Cariño, eres mi pretendiente favorito
Sí, tal vez debería haberlo sabido mejor
Cambiarías de opinión como el clima
Pero dijiste que me amarías para siempre
Cariño, eres mi pretendiente favorito
Sí, eres bueno, eres tan bueno
eres mi pretendiente favorito
Sí, eres bueno, eres tan bueno
Dijo que la fue hecha para mí y para ti
Mirando hacia atrás ahora puedo ver a través
Supongo que era joven y un poco ingenuo
Puede que hayas estado mintiendo, pero fue real para mí
Cariño, todavía puedo recordar
Persiguiendo esos atardeceres juntos
Sí, dijiste que duraríamos para siempre
Cariño, eres mi pretendiente favorito
Sí, eres bueno, eres tan bueno
eres mi pretendiente favorito
Sí, eres bueno, eres tan bueno
Cariño, todavía puedo recordar
Persiguiendo esos atardeceres juntos
Sí, dijiste que duraríamos para siempre
Cariño, eres mi pretendiente favorito
Sí, cariño, debería haberlo sabido mejor
Cambiarías de opinión como el clima
Pero dijiste que duraríamos para siempre
Cariño, eres mi pretendiente favorito
Sí, eres bueno, eres tan bueno
eres mi pretendiente favorito
Sí, eres bueno, eres tan bueno
Sí, cariño, debería haberlo sabido mejor
Duraríamos para siempre