Traducción de la letra de la canción Runaway - Sarah Jane Scott

Runaway (original)

Strophe:
Du sagst zu keinen du gehst jetzt
Du bist dann einfach weg
Und wenn es so kommt werde ich trauern
Denn dann ist es zu spät
Alle träumen von Goodlife
Denn du läufst und davon
Und wenn du fragst ob ich will ja
Dann würd' ich mit dir kommen
Denn mein Blick schweift mit dir in richtung freiheit
Ich wusste leise keep on the moon
Runaway auf der Straße
Runaway auf dem Himmel
Nichts aus Liebe auch der Highway
We born to live
Runaway in dem Morgen
Komm mit mir in die ferne
Wir geh’n den Weg zum Horizon nur Du und Ich
We born to live
Strophe:
Wer soll uns finden, kein Mensch weißt, wohin es uns verschlägt
Was soll uns halten, so lang nur, die Straße weitergeht
Fängt die Luft und ums Feuer dann sind wir schon da fort
Und wenn das Leben das gut meint dann spielt es unser Song
Denn mein Blick schweift mit dir in richtung freiheit
Sie flüstet leise keep on the moon
Runaway auf der Straße
Runaway auf dem Himmel
Nichts aus Liebe auch der Highway
We born to live
Runaway in dem Morgen
Komm mit mir in die ferne
Wir geh’n den Weg zum Horizon nur Du und Ich
We born to live
Runaway auf der Straße
Runaway auf dem Himmel
Nichts aus Liebe auch der Highway
We born to live
Runaway in dem Morgen
Komm mit mir in die ferne
Wir geh’n den Weg zum Horizon nur Du und Ich
We born to live
We born to live

Runaway (traducción)

Verso:
No le digas a nadie que te vas ahora
Entonces te has ido
Y cuando se trata de eso, voy a llorar
Porque entonces es demasiado tarde
Todos sueñan con una buena vida.
Porque corres y huyes
Y si preguntas si quiero, si
Entonces vendría contigo
Porque mi mirada vaga contigo en dirección a la libertad
Sabía en silencio seguir en la luna
Fugitivo en la calle
Fugitivo en el cielo
Nada por amor también la carretera
Nacimos para vivir
Fugitivo en la mañana
Ven conmigo en la distancia
Vamos camino al horizonte solo tu y yo
Nacimos para vivir
Verso:
Quien nos va a encontrar, nadie sabe a donde vamos
Lo que debería retenernos mientras el camino continúa
Atrapa el aire y alrededor del fuego, entonces ya nos hemos ido
Y si la vida tiene buenas intenciones, entonces nuestra canción la tocará
Porque mi mirada vaga contigo en dirección a la libertad
Ella susurra suavemente sigue en la luna
Fugitivo en la calle
Fugitivo en el cielo
Nada por amor también la carretera
Nacimos para vivir
Fugitivo en la mañana
Ven conmigo en la distancia
Vamos camino al horizonte solo tu y yo
Nacimos para vivir
Fugitivo en la calle
Fugitivo en el cielo
Nada por amor también la carretera
Nacimos para vivir
Fugitivo en la mañana
Ven conmigo en la distancia
Vamos camino al horizonte solo tu y yo
Nacimos para vivir
Nacimos para vivir