Traducción de la letra de la canción House Of Mercy - Sarah Jarosz

House Of Mercy (original)

In the middle of the night again
Still water and the birds don’t sing
Cold gin in the back room humming
Medicating for the trouble that’s coming
Walls rattle like a diesel freighter
Blood races like a wave
This house wasn’t meant for strangers
But you come knocking anyway
I can hear you knocking on the door
I won’t leave it open for you anymore
I can hear you knocking on the door
Knocking on the door of the house of mercy
Don’t try to change my mind
That knock gets louder all the time
Don’t try to wear me down
You’ll never get inside this house
Underneath that shirt you’re wearing
Strained muscles and a heart of stone
Double crossing like a wild chameleon
You make me want to be alone
I can hear you knocking on the door
I won’t leave it open for you anymore
I can hear you knocking on the door
Knocking on the door of the house of mercy
Don’t try to change my mind
That knock gets louder all the time
Don’t try to wear me down
You’ll never get inside this house
I can hear you knocking on the door
I won’t leave it open for you anymore
I can hear you knocking on the door
Knocking on the door of the house of mercy

House Of Mercy (traducción)

En medio de la noche otra vez
Agua quieta y los pájaros no cantan
Ginebra fría en la trastienda tarareando
Medicando para el problema que viene
Las paredes traquetean como un carguero diesel
La sangre corre como una ola
Esta casa no estaba hecha para extraños
Pero vienes a tocar de todos modos
Puedo oírte llamando a la puerta
Ya no te lo dejaré abierto
Puedo oírte llamando a la puerta
Llamando a la puerta de la casa de la misericordia
No trates de cambiar mi mente
Ese golpe se vuelve más fuerte todo el tiempo
No intentes agotarme
Nunca entrarás en esta casa
Debajo de esa camisa que llevas
Músculos tensos y un corazón de piedra
Travesía doble como un camaleón salvaje
Me haces querer estar solo
Puedo oírte llamando a la puerta
Ya no te lo dejaré abierto
Puedo oírte llamando a la puerta
Llamando a la puerta de la casa de la misericordia
No trates de cambiar mi mente
Ese golpe se vuelve más fuerte todo el tiempo
No intentes agotarme
Nunca entrarás en esta casa
Puedo oírte llamando a la puerta
Ya no te lo dejaré abierto
Puedo oírte llamando a la puerta
Llamando a la puerta de la casa de la misericordia