Traducción de la letra de la canción Your Woeful Chair - Sarah Jezebel Deva

Your Woeful Chair (original)

Frail is a bitter man
He sits in his woeful chair
Searching for the answer to his life
Hatred grounds him in his despair
Anger doesn’t care for time
In years to come you’ll see
Your woeful chair, still remains
While you have drowned in your misery
Seek the truth and you will find
A shallow man so left behind
Open your eyes
Stubborn is the man who’ll fall
You can do no wrong…
Open your eyes
Lost is a bitter man
Mankind his only enemy
Can’t seem to leave the past behind
Broken man knows no sincerity
His lonely chair, his only friend
Denial shields his eyes
The smile he wears is all pretend
Inside this old man dies
Seek the truth and you will find
A shallow man so left behind
Open your eyes
Stubborn is the man who’ll fall
You can do no wrong…
Open your eyes

(traducción)

Frágil es un hombre amargo
Se sienta en su lamentable silla
Buscando la respuesta a su vida
El odio lo pone a tierra en su desesperación.
A la ira no le importa el tiempo
En años por venir, verás
Tu triste silla, aún permanece
Mientras te has ahogado en tu miseria
Busca la verdad y encontrarás
Un hombre superficial tan dejado atrás
Abre tus ojos
Testarudo es el hombre que caerá
No puedes hacer nada malo...
Abre tus ojos
Lost es un hombre amargado
La humanidad su único enemigo
Parece que no puedo dejar atrás el pasado
El hombre roto no conoce la sinceridad
Su silla solitaria, su único amigo
La negación protege sus ojos
La sonrisa que usa es fingir
Por dentro este viejo muere
Busca la verdad y encontrarás
Un hombre superficial tan dejado atrás
Abre tus ojos
Testarudo es el hombre que caerá
No puedes hacer nada malo...
Abre tus ojos