| Не торопись,
| No te apresures,
|
| И досчитай только раз до десяти
| Y cuenta solo de una vez a diez
|
| И будет все, но не сразу.
| Y todo será, pero no inmediatamente.
|
| Подожди,
| Esperar,
|
| Представь у нас впереди будет целое лето.
| Imagina que tenemos todo un verano por delante.
|
| Давай сбежим, и нас никто не заметит.
| Huyamos y nadie nos notará.
|
| Я и ты,
| Tu y yo,
|
| На край земли и планеты.
| Hasta los confines de la tierra y del planeta.
|
| Лови такси,
| tomar un taxi
|
| Хочу запомнить, как ты Растворяешься плавно в неоновом свете.
| Quiero recordar cómo te disuelves suavemente en la luz de neón.
|
| Неоновые ночи, неоновые дни
| Noches de neón, días de neón
|
| Ровно 24, ровно 7 из 7
| Exactamente 24, exactamente 7 de 7
|
| Этот город расскажет все, что знает о нем
| Esta ciudad contará todo lo que sabe sobre ella
|
| Неон неон неон…
| neón neón neón...
|
| Сегодня вновь
| hoy de nuevo
|
| Я ощущаю в себе силы всех ветров,
| Siento las fuerzas de todos los vientos en mí,
|
| Во мне дыхание весны моей любви
| En mí está el aliento de la primavera de mi amor
|
| Все возвращается ко мне.
| Todo vuelve a mí.
|
| Я возможно смогу изменить этот мир.
| Podría ser capaz de cambiar este mundo.
|
| Давай сбежим, и нас никто не заметит.
| Huyamos y nadie nos notará.
|
| Я и ты,
| Tu y yo,
|
| На край земли и планеты
| Hasta los confines de la tierra y el planeta
|
| Ты посмотри, какого цвета здесь небо,
| Mira el color del cielo aquí.
|
| Когда торжествует неоновое лето.
| Cuando triunfa el verano neón.
|
| Неоновые ночи, неоновые дни
| Noches de neón, días de neón
|
| Ровно 24, ровно 7 из 7
| Exactamente 24, exactamente 7 de 7
|
| Этот город расскажет все, что знает о нем
| Esta ciudad contará todo lo que sabe sobre ella
|
| Неон неон неон…
| neón neón neón...
|
| Эти белые ночи и дождливые дни,
| Estas noches blancas y días lluviosos
|
| Ровно 24, ровно 7 из 7
| Exactamente 24, exactamente 7 de 7
|
| Никогда не забудешь этот город любви и его огни. | Nunca olvidarás esta ciudad del amor y sus luces. |