Traducción de la letra de la canción Breakin' - Sass Jordan

Breakin' (original)

I can feel it breakin'
Feel the whole world shakin'
I can feel it breakin'
Well, I heard that your were found half dead
On un-forgiving ground
And though reports weren’t all that clear
They found you somewhere north of here
And now there’s nothin' I can do
More helpless than a child of two
I wish so bad I could’ve saved you
That all this love could somehow change you
So how do I just let you go
As if I’m strong, as if I know
And what am I supposed to do
As if you cared, as if you knew
I can hear the thunder
Feel you goin' under
I can feel it breakin'
Feel the whole world shakin'
Have you lost enough of what you got
To make you lose your mind
Are you holdin' on to one last drop
To make you last or maybe make you stop?

Breakin' (traducción)

Puedo sentir que se rompe
Siente el mundo entero temblando
Puedo sentir que se rompe
Bueno, escuché que te encontraron medio muerto.
En suelo implacable
Y aunque los informes no eran tan claros
Te encontraron en algún lugar al norte de aquí.
Y ahora no hay nada que pueda hacer
Más indefenso que un niño de dos
Desearía tanto poder haberte salvado
Que todo este amor de alguna manera podría cambiarte
Entonces, ¿cómo te dejo ir?
Como si fuera fuerte, como si supiera
¿Y qué se supone que debo hacer?
Como si te importara, como si supieras
Puedo escuchar el trueno
Siente que te estás hundiendo
Puedo sentir que se rompe
Siente el mundo entero temblando
¿Has perdido suficiente de lo que tienes?
Para hacerte perder la cabeza
¿Te estás aferrando a una última gota?
¿Para hacerte durar o tal vez parar?