| I know they say that you’re a problem child
| Sé que dicen que eres un niño problemático
|
| But you don’t look so dangerous to me
| Pero no me pareces tan peligroso
|
| Why don’t you give them your shoes and make them walk for a mile
| ¿Por qué no les das tus zapatos y los haces caminar una milla?
|
| Maybe they will see how it feels
| Tal vez vean cómo se siente
|
| Amazing how when you change your perspective
| Increíble cómo cuando cambias tu perspectiva
|
| Certain myths come tumbling down
| Ciertos mitos se vienen abajo
|
| The things you hate in yourself are reflected
| Las cosas que odias en ti mismo se reflejan
|
| No one’s to blame but the denial you’ve found
| Nadie tiene la culpa sino la negación que has encontrado
|
| So just do what you want and don’t do what you oughta
| Así que solo haz lo que quieras y no hagas lo que deberías
|
| Do what you want and don’t listen to order
| Haz lo que quieras y no escuches la orden
|
| And you’re thinking the end is in sight
| Y estás pensando que el final está a la vista
|
| Just remember you’re still here tonight
| Sólo recuerda que todavía estás aquí esta noche
|
| So just do what you want and you’ll be alright
| Así que solo haz lo que quieras y estarás bien
|
| Well who’s the little girl with the tight dress on
| Bueno, ¿quién es la niña con el vestido ajustado?
|
| All the boys are going insane
| Todos los chicos se están volviendo locos
|
| Every other girl thinks she’s looking too nasty
| Todas las demás chicas piensan que se ve demasiado desagradable
|
| On Halloween they all dress the same
| En Halloween todos se visten igual
|
| The social rules we accept like we’re good sheep
| Las reglas sociales que aceptamos como buenas ovejas
|
| Don’t give me a reason to live
| No me des una razón para vivir
|
| Cos I intend to have fun while I’m down here
| Porque tengo la intención de divertirme mientras estoy aquí
|
| The more I have well the more I can give
| Cuanto más tengo bien, más puedo dar
|
| So just do what you want and don’t do what you oughta
| Así que solo haz lo que quieras y no hagas lo que deberías
|
| Do what you want and don’t listen to order
| Haz lo que quieras y no escuches la orden
|
| And you’re thinking the end is in sight
| Y estás pensando que el final está a la vista
|
| Just remember you’re still here tonight
| Sólo recuerda que todavía estás aquí esta noche
|
| So just do what you want and you’ll be alright
| Así que solo haz lo que quieras y estarás bien
|
| And if you’re looking for the door to escape
| Y si buscas la puerta para escapar
|
| It’s on the left by the barbed wire gate
| Está a la izquierda junto a la puerta de alambre de púas.
|
| And baby if you take the 'd' out of doubt
| Y baby si te quitas la 'd' de la duda
|
| What you get is 'out'
| Lo que obtienes es 'fuera'
|
| Time to jump and shout
| Hora de saltar y gritar
|
| Take the 'd' out of doubt
| Saca la 'd' de la duda
|
| And you can leave it as you walk on out
| Y puedes dejarlo mientras caminas hacia afuera
|
| Amazing how when you change your perspective
| Increíble cómo cuando cambias tu perspectiva
|
| Certain myths come tumbling down
| Ciertos mitos se vienen abajo
|
| The things you hate in yourself are reflected
| Las cosas que odias en ti mismo se reflejan
|
| But we can change any speed or direction
| Pero podemos cambiar cualquier velocidad o dirección
|
| And we can change it tonight
| Y podemos cambiarlo esta noche
|
| So just do what you want and don’t do what you oughta
| Así que solo haz lo que quieras y no hagas lo que deberías
|
| Do what you want and don’t listen to order
| Haz lo que quieras y no escuches la orden
|
| And you’re thinking the end is in sight
| Y estás pensando que el final está a la vista
|
| Just remember you’re still here tonight
| Sólo recuerda que todavía estás aquí esta noche
|
| So just do what you want and you’ll be alright | Así que solo haz lo que quieras y estarás bien |