Traducción de la letra de la canción Steel On Steel - Sass Jordan

Steel On Steel (original)

Steel on steel
And black on black
There are some boys who have a knack for the plan of attack
But they’re only taking aim when you’re feeling no pain
Don’t lose your head or he’ll get you
He’s gonna get ya
Reel to reel
And match to match
There are some fires burning bright in the heat of the night
There’s no way to make it stop when you’re over the top
Don’t lose your head or he’ll get you
He’s really gonna get ya
And this time your brakes will fail
And this time your brakes will fail
And this time brakes are gonna fail
Eye for eye
There are some ways to employ what you wanna avoid
Head for head
You can twist it around wrestle it to the ground
But don’t lose your head or he’ll get you
He’s really gonna get ya
If you lose your head
He’s gonna get you in bed

(traducción)

Acero sobre acero
Y negro sobre negro
Hay algunos chicos que tienen un don para el plan de ataque
Pero solo apuntan cuando no sientes dolor
No pierdas la cabeza o te atrapará
el te va a atrapar
Carrete a carrete
Y partido a partido
Hay algunos fuegos ardiendo en el calor de la noche
No hay forma de hacer que se detenga cuando estás en la cima
No pierdas la cabeza o te atrapará
Él realmente te va a atrapar
Y esta vez tus frenos fallarán
Y esta vez tus frenos fallarán
Y esta vez los frenos van a fallar
Ojo por ojo
Hay algunas formas de emplear lo que quieres evitar
cabeza por cabeza
Puedes girarlo y luchar contra el suelo
Pero no pierdas la cabeza o te atrapará
Él realmente te va a atrapar
Si pierdes la cabeza
Él te llevará a la cama