Traducción de la letra de la canción Stranger Than Paradise - Sass Jordan

Stranger Than Paradise (original)

Strange — stranger than paradise
Water is turning into ice
Don’t have to say it’s over
You heard me saying that I
Don’t wanna stay around
And like a sleight of hand
You’re lost while I am found
Ohh Ohh
Love startin' to play the game
Something was said to hide the pain
Something is changing how I feel
I don’t think you see me as I am
Starting is easy I have found
In planting a seed you touch the ground
But planting a seed doesn’t make it grow
CHORUS
I owe an explanation, you owe an open mind
But when we’re both upset, the words are so unkind
I wanna run away, or cut you down to size
I don’t think I can keep tears from my eyes
You told me all your dreams, I still believe in you
But I’ve got my dreams.
too
And I have got to go
You know this gets me down
How can you watch me turn around
Why does my leaving break your heart
I don’t think you see me as I am
Starting is easy I have found
In planting a seed you touch the ground
But planting a seed doesn’t make it grow
CHORUS
Oh CHORUS

Stranger Than Paradise (traducción)

Extraño, más extraño que el paraíso
El agua se está convirtiendo en hielo.
No tienes que decir que se acabó
Me escuchaste decir que yo
no quiero quedarme
Y como un juego de manos
Estás perdido mientras yo soy encontrado
oh oh
Me encanta empezar a jugar el juego
Algo se dijo para ocultar el dolor
Algo está cambiando cómo me siento
no creo que me veas como soy
Comenzar es fácil lo he encontrado
Al plantar una semilla tocas el suelo
Pero plantar una semilla no la hace crecer
CORO
Te debo una explicación, tú me debes una mente abierta
Pero cuando ambos estamos molestos, las palabras son tan desagradables
Quiero huir, o cortarte a la medida
No creo que pueda evitar las lágrimas de mis ojos.
Me contaste todos tus sueños, sigo creyendo en ti
Pero tengo mis sueños.
también
y me tengo que ir
Sabes que esto me deprime
¿Cómo puedes verme dar la vuelta?
¿Por qué mi partida te rompe el corazón?
no creo que me veas como soy
Comenzar es fácil lo he encontrado
Al plantar una semilla tocas el suelo
Pero plantar una semilla no la hace crecer
CORO
Oh CORO