Traducción de la letra de la canción Windin' Me Up - Sass Jordan

Windin' Me Up (original)

Is there a reason why
You’re so handy with the knife
You cut me up inside
Then say you love me like your life
I try to defend my self respect
But it’s gettin' harder when
Always think that you know best
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough
I have spent the whole night cryin'
After one of your remarks
You set me up like you’re tryin'
To see if I will fall apart
I’m a fool in this story
An' it seems I’ll make you laugh
And you won’t rest until you
Break my heart in half
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove, yeah
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough
Ooh, you’re windin' me up
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove
Your love is windin' me up
Baby, baby, baby
I can’t get enough, no, no, no
Your love is windin' me up
Your love makes push come, push come to shove, man
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough, enough, now, now
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough

Windin' Me Up (traducción)

¿Hay alguna razón por la que
Eres tan hábil con el cuchillo.
Me cortaste por dentro
Entonces di que me amas como a tu vida
Intento defender mi propio respeto
Pero se está poniendo más difícil cuando
Siempre piensa que tú sabes mejor
Tu amor me está enrollando
Tu amor hace que el empujón venga a empujar
Tu amor me está enrollando
Cariño, no puedo tener suficiente
He pasado toda la noche llorando
Después de uno de sus comentarios
Me configuras como si lo estuvieras intentando
A ver si me desmorono
Soy un tonto en esta historia
Y parece que te haré reír
Y no descansarás hasta que
Rompe mi corazón por la mitad
Tu amor me está enrollando
Tu amor hace que el empujón venga a empujar, sí
Tu amor me está enrollando
Cariño, no puedo tener suficiente
Ooh, me estás dando cuerda
Tu amor me está enrollando
Tu amor hace que el empujón venga a empujar
Tu amor me está enrollando
Bebé bebé bebé
No puedo tener suficiente, no, no, no
Tu amor me está enrollando
Tu amor hace que el empuje venga, empuje venga a empujar, hombre
Tu amor me está enrollando
Cariño, no puedo tener suficiente, suficiente, ahora, ahora
Tu amor me está enrollando
Tu amor hace que el empujón venga a empujar
Tu amor me está enrollando
Cariño, no puedo tener suficiente