Traducción de la letra de la canción Painted Arms - Satellite Stories

Painted Arms (original)

Some guy with painted arms, he was coming to you
I was staying way too far
I know you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
Now, give me your advice
What happens when you meet someone right
Then realise that you were so damn close?
Some guy with painted arms, he was coming to you
I was staying way too far
(She's taken my heart, she’s taken my heart)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)
Brooklyn bridge, taking a photo
Getting rich, taking a photo
Raising kids
Taking a photo, taking a photo
Taking a photo, taking a photo
Taking a photo, taking a photo
So then, you and your love
You stumble at the start again
It’s harder when I was so damn close
Some guy with painted arms, he was coming to you
I was staying way too far
(She's taking my heart, she’s taking my heart)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)
Even though I dream 'bout you
Even if I’m doing good
And everything is just like it should be
Brooklyn bridge, taking a photo
Getting rich, taking a photo
Raising kids
Taking a photo
Taking a photo
Taking a photo
Brooklyn Bridge, taking a photo
Man I was so damn close
Some guy with painted arms, he was coming to you
I was staying way too far
(She's taking my heart, she’s taking my heart)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)
Some guy with painted arms, he was coming to you
I was staying way too far
(She's taking my heart, she’s taking my heart)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)
Oh, now you’re holding hands
You got it all worked out
And made your plans
(It's a long run)

Painted Arms (traducción)

Un tipo con los brazos pintados, venía hacia ti
Me estaba quedando demasiado lejos
Sé que estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
Ahora dame tu consejo
¿Qué sucede cuando conoces a alguien bien?
¿Entonces te das cuenta de que estabas tan malditamente cerca?
Un tipo con los brazos pintados, venía hacia ti
Me estaba quedando demasiado lejos
(Ella ha tomado mi corazón, ella ha tomado mi corazón)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)
Puente de Brooklyn, tomando una foto
Hacerse rico, tomar una foto
Criar a los niños
Tomando una foto, tomando una foto
Tomando una foto, tomando una foto
Tomando una foto, tomando una foto
Entonces, tú y tu amor
Tropiezas al principio de nuevo
Es más difícil cuando estaba tan malditamente cerca
Un tipo con los brazos pintados, venía hacia ti
Me estaba quedando demasiado lejos
(Ella está tomando mi corazón, ella está tomando mi corazón)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)
Aunque sueño contigo
Incluso si lo estoy haciendo bien
Y todo es como debe ser
Puente de Brooklyn, tomando una foto
Hacerse rico, tomar una foto
Criar a los niños
Tomando una foto
Tomando una foto
Tomando una foto
Puente de Brooklyn, tomando una foto
Hombre, estaba tan malditamente cerca
Un tipo con los brazos pintados, venía hacia ti
Me estaba quedando demasiado lejos
(Ella está tomando mi corazón, ella está tomando mi corazón)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)
Un tipo con los brazos pintados, venía hacia ti
Me estaba quedando demasiado lejos
(Ella está tomando mi corazón, ella está tomando mi corazón)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)
Oh, ahora estás tomados de la mano
Lo tienes todo resuelto
E hiciste tus planes
(Es un largo plazo)