Traducción de la letra de la canción Round and Round - Satellite Stories

Round and Round (original)

go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
every night in this country
i was trying to get by with thoughts of the brighter time
in the middle of despair whilst shaking i was thinking this time i’ve had
enough, i’ve had enough
the black river runs so deep
so i drove off the road
light in the trees lead me to the beach
where do you think you are
i don’t know it feels right
hey i’m not leaving
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
tonight at the seaside
near the water i’m thinking that this must be the place
i live for the bonfires and the sun from the coast to the speaker shake their
ground, shake their ground
underneath the quiet comes
the way we’ll turn it up again
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
just tonight
just tonight
just, just tonight
just, just tonight
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round

Round and Round (traducción)

anda y espérame
porque la noche no es para dormir
y no quiero irme
porque no sé dónde despierto o cuándo me acuesto
da vueltas y vueltas
todas las noches en este país
estaba tratando de sobrevivir pensando en el momento más brillante
en medio de la desesperación mientras temblaba, estaba pensando que esta vez he tenido
suficiente, he tenido suficiente
el río negro corre tan profundo
así que me salí de la carretera
la luz en los árboles me lleva a la playa
donde crees que estás
no sé si se siente bien
oye no me voy
anda y espérame
porque la noche no es para dormir
y no quiero irme
porque no sé dónde despierto o cuándo me acuesto
da vueltas y vueltas
esta noche en la playa
cerca del agua estoy pensando que este debe ser el lugar
vivo para las hogueras y el sol desde la costa hasta el parlante agitar sus
suelo, sacudir su suelo
por debajo viene la tranquilidad
la forma en que lo subiremos de nuevo
anda y espérame
porque la noche no es para dormir
y no quiero irme
porque no sé dónde despierto o cuándo me acuesto
da vueltas y vueltas
anda y espérame
porque la noche no es para dormir
y no quiero irme
porque no sé dónde despierto o cuándo me acuesto
da vueltas y vueltas
sólo esta noche
sólo esta noche
solo, solo esta noche
solo, solo esta noche
anda y espérame
porque la noche no es para dormir
y no quiero irme
porque no sé dónde despierto o cuándo me acuesto
da vueltas y vueltas
anda y espérame
porque la noche no es para dormir
y no quiero irme
porque no sé dónde despierto o cuándo me acuesto
da vueltas y vueltas