Traducción de la letra de la canción fine with falling - Savage Ga$p

fine with falling (original)

Ayy, ayy, yuh
I thought you fell from above
Fell into my arms and you fell outta love
Now I’m asking where your halo go
And I’m just lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Huh, where your halo go?
Lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Look, I seen them came and gone
But you been stuck up in my head, I still hate you though, yeah
The fans gon' ask where the old songs at
Bad girls ask where the slow songs at
Old girls wonder if the hoes gone yet
They got my name up in their mouth, is your throat gone yet?
Yeah
'Cause you never really fucked with me
Your new shit suck, Alexa, play «Pumpkins Scream», uh
They said they done with me
You’d think they got my ass pregnant how they stuck with me, uh
Yeah, I thought you fell from heaven
Ran my ass dry then you gone in a second
Huh, you wanna «leave on read» it
If it’s not about some money then it’s be gone deaded
Ha, your new boyfriend can’t even rap
And I’ve been steady gettin' racks off this anime rap
You know, Rasengans to Rinnegans
You know, Doraemons to Pokemons
You know, don’t be mad when I get on
'Cause I see right through your bullshit, Tobi-san
I’m on them Donkey Kong bongos, how you hear the drums kick
Punchlines, One Punch Man how I punch shit
Yeah, I don’t have no time for no dumb shit
Kenshin cut you off how I cut shit
I’m Light Yagami, can’t nobody body me
Wrist slit trip, even Shinigami proud of me
Y’all are awful, ain’t nobody father me
If 2pac was here he would probably wanna follow me
Huh, oh you lit huh?
I ain’t dead
Built your whole career like I build on Minecraft
Huh, and I love to see the time pass
Used to have anxiety and then I checked my finance
Huh, and I just needed to remind that
I don’t need you, I need my waifu and my racks
Huh?
I thought you fell from above
Fell into my arms and you fell outta love
Now I’m asking where your halo go
And I’m just lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Huh, where your halo go?
Lookin' like «Damn, where my angel go?», yeah
Look, I seen them came and gone
But you been stuck up in my head, I still hate you though, yeah

fine with falling (traducción)

ay, ay, sí
Pensé que caíste desde arriba
Caíste en mis brazos y te enamoraste
Ahora estoy preguntando a dónde va tu halo
Y solo me veo como "Maldita sea, ¿a dónde va mi ángel?", Sí
Huh, ¿a dónde va tu halo?
Pareciendo "Maldita sea, ¿adónde va mi ángel?", sí
Mira, los vi ir y venir
Pero has estado atrapado en mi cabeza, aunque todavía te odio, sí
Los fanáticos preguntarán dónde están las viejas canciones
Las chicas malas preguntan dónde están las canciones lentas
Las viejas se preguntan si las azadas ya se han ido
Se metieron mi nombre en la boca, ¿ya no tienes garganta?
sí
Porque realmente nunca jodiste conmigo
Tu nueva mierda apesta, Alexa, toca «Pumpkins Scream», eh
Dijeron que terminaron conmigo
Pensarías que me dejaron embarazada por cómo se quedaron conmigo, eh
Sí, pensé que caíste del cielo
Me secó el culo y luego te fuiste en un segundo
Eh, quieres «dejar leerlo»
Si no se trata de algo de dinero, entonces se ha ido muerto
Ja, tu nuevo novio ni siquiera puede rapear
Y he sido constante sacando bastidores de este anime rap
Ya sabes, Rasengans a Rinnegans
Ya sabes, Doraemons a Pokémon
Ya sabes, no te enojes cuando me suba
Porque veo a través de tu mierda, Tobi-san
Estoy en los bongos de Donkey Kong, cómo escuchas la batería patear
Punchlines, One Punch Man, cómo golpeo mierda
Sí, no tengo tiempo para tonterías
Kenshin te cortó cómo corté mierda
Soy Light Yagami, nadie puede darme cuerpo
Viaje de corte de muñeca, incluso Shinigami orgulloso de mí
Todos ustedes son horribles, nadie me engendra
Si 2pac estuviera aquí, probablemente querría seguirme
¿Eh, oh, te encendiste, eh?
no estoy muerto
Construiste toda tu carrera como yo construyo en Minecraft
Huh, y me encanta ver pasar el tiempo
Solía ​​​​tener ansiedad y luego revisé mis finanzas
Huh, y solo necesitaba recordar eso
No te necesito, necesito mi waifu y mis bastidores
¿Eh?
Pensé que caíste desde arriba
Caíste en mis brazos y te enamoraste
Ahora estoy preguntando a dónde va tu halo
Y solo me veo como "Maldita sea, ¿a dónde va mi ángel?", Sí
Huh, ¿a dónde va tu halo?
Pareciendo "Maldita sea, ¿adónde va mi ángel?", sí
Mira, los vi ir y venir
Pero has estado atrapado en mi cabeza, aunque todavía te odio, sí