Traducción de la letra de la canción Everywhere You Go - Scandroid

Everywhere You Go (original)

The city lights bleeding into the moonlight
Two lost souls fading into the sprawl
Afterglow and living under midnight
It’s you and me, nothing else matters at all
From Tokyo to New York streets, on the face of the deep
I’m always with you, high and low, everywhere you go
Through darkness and light you’ll see, you know where I will be
Everywhere you, everywhere you
Everywhere you go
The city lights, they bleed into the distance
Our minds and bodies bleeding into one
And if you look back you will see two sets of footprints
You’re next to me, you are my Aphelion
From Tokyo to New York streets, on the face of the deep
I’m always with you, high and low, everywhere you go
Through darkness and light you’ll see, you know where I will be
Everywhere you, everywhere you
Everywhere you go

(traducción)

Las luces de la ciudad sangrando a la luz de la luna
Dos almas perdidas desvaneciéndose en la expansión
Afterglow y vivir bajo la medianoche
Somos tú y yo, nada más importa en absoluto
De las calles de Tokio a las de Nueva York, sobre la faz de las profundidades
Siempre estoy contigo, alto y bajo, donde quiera que vayas
A través de la oscuridad y la luz verás, sabes dónde estaré
En todas partes tú, en todas partes tú
Cualquier parte que vayas
Las luces de la ciudad, sangran en la distancia
Nuestras mentes y cuerpos sangrando en uno
Y si miras hacia atrás verás dos juegos de huellas
Estás a mi lado, eres mi Afelio
De las calles de Tokio a las de Nueva York, sobre la faz de las profundidades
Siempre estoy contigo, alto y bajo, donde quiera que vayas
A través de la oscuridad y la luz verás, sabes dónde estaré
En todas partes tú, en todas partes tú
Cualquier parte que vayas