Traducción de la letra de la canción Telemania - Scanner

Telemania (original)

Pictures creep into your living-room
Glimmering blue light from a screen
Find yourself under the influence
Staring eyes and empty head
You’ve got
Telemania
There is no cure
For your
Telemania
Brains are not insured
Against
Telemania
No. 1
Western world’s disease
20 Channels by remote control
Choice enough without a move
Independence of the cable-net
Satellite upon your roof
You can order
You can buy
You can learn the latest way to die
You’ve got informations
You can learn or pray
So I guess you don’t like what I say:
You’ve got
Telemania
There is no cure
For your
Telemania
Brains are not insured
Against
Telemania
No. 1
Disney Land’s disease

Telemania (traducción)

Las imágenes se arrastran en tu sala de estar
Luz azul brillante de una pantalla
Encuéntrate bajo la influencia
Ojos fijos y cabeza vacía
Tienes
telemanía
No existe cura
Para tu
telemanía
Los cerebros no están asegurados
Contra
telemanía
Nº 1
enfermedad del mundo occidental
20 canales por control remoto
Elección suficiente sin un movimiento
Independencia de la red de cable
Satélite sobre tu techo
Puedes ordenar
Tu puedes comprar
Puedes aprender la última forma de morir
tienes informacion
Puedes aprender o rezar
Así que supongo que no te gusta lo que digo:
Tienes
telemanía
No existe cura
Para tu
telemanía
Los cerebros no están asegurados
Contra
telemanía
Nº 1
La enfermedad de la tierra de Disney