| They came down late at night
| Bajaron tarde en la noche
|
| Like rain over the land
| Como la lluvia sobre la tierra
|
| No one knew of their existence
| Nadie sabia de su existencia
|
| If he read no tales
| Si no lee cuentos
|
| Caught our minds tied to our brains
| Atrapó nuestras mentes atadas a nuestros cerebros
|
| With visible chains
| Con cadenas visibles
|
| When they met the men in grey
| Cuando conocieron a los hombres de gris
|
| The contract had been signed
| El contrato había sido firmado
|
| One day if they cross your way
| Un día si se cruzan en tu camino
|
| Don’t believe a word they say
| No creas una palabra de lo que dicen
|
| They’re not creatures of the day
| No son criaturas del día.
|
| Afraid to touch the light
| Miedo de tocar la luz
|
| Giving them no chance
| Dándoles ninguna oportunidad
|
| To realize their plans
| Para realizar sus planes
|
| They want to rule the earth
| Quieren gobernar la tierra
|
| By the fruits of work
| Por los frutos del trabajo
|
| You are not allowed to rest
| No se te permite descansar
|
| First you have to pass the test
| Primero tienes que pasar la prueba
|
| As long as your heart beats in your breast
| Mientras tu corazón late en tu pecho
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| Save the frozen time
| Guarda el tiempo congelado
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| Only you can save the time
| Solo tu puedes ahorrar el tiempo
|
| Time will stop a certain day
| El tiempo se detendrá un cierto día
|
| That’s the chance to find a way
| Esa es la oportunidad de encontrar una manera
|
| Only Mr. Hora knows
| Solo el Sr. Hora sabe
|
| How to stop their fights
| Cómo detener sus peleas
|
| If you meet the men in grey
| Si te encuentras con los hombres de gris
|
| Don’t believe a word they say
| No creas una palabra de lo que dicen
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| Save the frozen time
| Guarda el tiempo congelado
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| Only you can save the time
| Solo tu puedes ahorrar el tiempo
|
| Heads will be rollin'
| Las cabezas estarán rodando
|
| When you touch the flower
| Cuando tocas la flor
|
| They will decay to dust in this hour
| Se descompondrán en polvo en esta hora
|
| One little girl
| una niña
|
| She can sweep all their power
| Ella puede barrer todo su poder.
|
| Aside
| Aparte
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| Save the frozen time
| Guarda el tiempo congelado
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| Touch the light with your hands
| Toca la luz con tus manos
|
| Only you can save the time | Solo tu puedes ahorrar el tiempo |