Traducción de la letra de la canción Same as You - Scott Henderson

Same as You (original)

Feed me once in the morning
Feed me once at night
Don’t turn me loose in the daytime
'Cause you know I’ll eat everything in sight
Well I don’t want to ride for nothin'
What do you want me to do
But when I do what I should
Just tell me that I’m doin' good 'Cause baby I’m the same as you
Got a bad libido
Always in the mood
Just get me all excited
I’ll jump on anything that moves
Now there’s no doubt in my mind where I’m goin'
I’ve got my instincts to guide my way
I’ve got no time to see
If there’s a future for me
I’ll just keeping goin' on my way
Say I’m always friendly
Got no reason to be mad
Just stay away from my yard, boy
'Cause you don’t want to see me when I’m mad

Same as You (traducción)

Dame de comer una vez en la mañana
Aliméntame una vez por la noche
No me sueltes durante el día
Porque sabes que me comeré todo lo que esté a la vista
Bueno, no quiero montar por nada
Que quieres que haga
Pero cuando hago lo que debo
Solo dime que estoy bien porque bebé, soy igual que tú
Tengo mala libido
Siempre de humor
Solo emocioname
Saltaré sobre cualquier cosa que se mueva
Ahora no hay duda en mi mente a dónde voy
Tengo mis instintos para guiar mi camino
No tengo tiempo para ver
si hay un futuro para mi
Seguiré mi camino
Di que siempre soy amigable
No tengo razón para estar enojado
Solo aléjate de mi patio, chico
Porque no quieres verme cuando estoy enojado