Traducción de la letra de la canción Well To The Bone - Scott Henderson

Well To The Bone (original)

Hot coal
Up to my knees
White smoke
Blindin' me
Mesquite
Where can I be
I know
Yeah well it’s all right
Take a little bite
Don’t pay no mind if I moan
So just toss me on the BBQ
You cookin' me well to the bone
Flame-eyed
BBQ queen
Perfume and
Kerosine
Red sauce
What’s coverin' me
I know
Yeah well it’s all right
Screw the lid on tight
You like it hot I shoulda known
So just toss me on the BBQ
You cookin' me well to the bone

Well To The Bone (traducción)

carbón caliente
Hasta las rodillas
humo blanco
cegándome
mezquite
donde puedo estar
Lo sé
Sí, bueno, está bien
Toma un pequeño bocado
No te preocupes si gimo
Así que tírame a la barbacoa
Me estás cocinando bien hasta los huesos
Ojos de llama
reina de la barbacoa
perfumería y
queroseno
salsa roja
¿Qué me está cubriendo?
Lo sé
Sí, bueno, está bien
Atornille bien la tapa
Te gusta el calor, debería haberlo sabido
Así que tírame a la barbacoa
Me estás cocinando bien hasta los huesos