Traducción de la letra de la canción The Escape - Scott Walker

The Escape (original)

The car in front follows the long way around
Prey moves, predator moves
Foreshortened angels hunting me down
Halle, halle, halle
Underkill
Sticks in gutters
Overkill is personal
Too many bullets
Rabbi crater keyed for action hits the marks
I wish I was in Dixie
Sleet switches silence to the shredding of larks
Serifot
Combs of honey
Kellipot, saliva’s coating
Balls of money
You and me against the world
You and me against the world
You and me against the world
World about to end
World about to end
World about to end
Windblown hair in a windowless room
A lifeline of knuckles
Waddles into the afternoon
Look into its eyes
It will look into your eyes
What’s up, Doc?
What’s up, Doc?
What’s up, Doc?
What’s up, Doc?
What’s up, Doc?
What’s up, Doc?

The Escape (traducción)

El coche de delante sigue el camino largo
La presa se mueve, el depredador se mueve
Ángeles en escorzo persiguiéndome
halle, halle, halle
subestimar
Palos en canaletas
La exageración es personal
demasiadas balas
El cráter Rabbi preparado para la acción da en el blanco
Desearía estar en Dixie
El aguanieve cambia el silencio a la trituración de las alondras
serifot
panales de miel
Kellipot, recubrimiento de saliva
bolas de dinero
Tu y yo contra el mundo
Tu y yo contra el mundo
Tu y yo contra el mundo
mundo a punto de terminar
mundo a punto de terminar
mundo a punto de terminar
Cabello revuelto por el viento en una habitación sin ventanas
Una línea de vida de nudillos
Waddles en la tarde
Míralo a los ojos
Te mirará a los ojos
¿Lo que hay de nuevo viejo?
¿Lo que hay de nuevo viejo?
¿Lo que hay de nuevo viejo?
¿Lo que hay de nuevo viejo?
¿Lo que hay de nuevo viejo?
¿Lo que hay de nuevo viejo?