Traducción de la letra de la canción Breathe - Scott Weiland

Breathe (original)

You can take away all the Mondays
Erase away the black Hell of one
I think I’ll breathe again
I think I’ll live again
Because I found true love
Now I’ve said what I wanted
Could’ve lost and never had
Now I’m free from my bondage
Without you, I would be nothing
In the sun when I was without you
And I hoped at no light
I think of me again
I think I see again
You woke me up, showed me the light
Why haven’t I heard you’ve fallen sick
I am afraid I’ll never see you again
Waiting the morning when I see you well
I’ll breathe you in, hold you here

Breathe (traducción)

Puedes quitar todos los lunes
Borrar el infierno negro de uno
Creo que volveré a respirar
Creo que volveré a vivir
Porque encontré el amor verdadero
Ahora he dicho lo que quería
Podría haber perdido y nunca tener
Ahora estoy libre de mi esclavitud
sin ti yo no seria nada
En el sol cuando estaba sin ti
Y esperaba sin luz
vuelvo a pensar en mi
creo que vuelvo a ver
Me despertaste, me mostraste la luz
¿Por qué no he oído que te has enfermado?
tengo miedo de no volver a verte
Esperando la mañana cuando te vea bien
Te respiraré, te sostendré aquí