Traducción de la letra de la canción Where's the Man - Scott Weiland

Where's the Man (original)

Where’s your man
He’s lost and gone again
What is your name
The name behind the shame
Where’s your cup
It was filled, now broken up
Where’s your man
He’s lost and gone again
As I get behind the wheel again
Pray to live a million years
You know I lied, but if it makes you glad
I’ll tell you what you want to hear
Where’s your man
He’s lost and gone again
What is your name
The name behind the shame
Where’s the cup
It was filled, now broken up
Where’s your man
He’s lost and gone again
As I get behind the wheel again
Pray to live a million years
You know I lied, but if it makes you glad
I’ll tell you what you want to hear
As I get behind the wheel again
Pray to live a million years
You know I lied, but if it makes you glad
I’ll tell you what you want to hear
Where’s your man
He’s lost and gone again
What is your name
The name behind the shame
Where’s the cup
It was filled, now broken up
Where’s your man
He’s lost and gone again

Where's the Man (traducción)

¿Dónde está tu hombre?
Se ha perdido y se ha ido otra vez
Cuál es tu nombre
El nombre detrás de la vergüenza
donde esta tu taza
Estaba lleno, ahora roto
¿Dónde está tu hombre?
Se ha perdido y se ha ido otra vez
Mientras me pongo detrás del volante otra vez
Orar para vivir un millón de años
Sabes que mentí, pero si te hace feliz
Te diré lo que quieres escuchar
¿Dónde está tu hombre?
Se ha perdido y se ha ido otra vez
Cuál es tu nombre
El nombre detrás de la vergüenza
donde esta la copa
Estaba lleno, ahora roto
¿Dónde está tu hombre?
Se ha perdido y se ha ido otra vez
Mientras me pongo detrás del volante otra vez
Orar para vivir un millón de años
Sabes que mentí, pero si te hace feliz
Te diré lo que quieres escuchar
Mientras me pongo detrás del volante otra vez
Orar para vivir un millón de años
Sabes que mentí, pero si te hace feliz
Te diré lo que quieres escuchar
¿Dónde está tu hombre?
Se ha perdido y se ha ido otra vez
Cuál es tu nombre
El nombre detrás de la vergüenza
donde esta la copa
Estaba lleno, ahora roto
¿Dónde está tu hombre?
Se ha perdido y se ha ido otra vez