Traducción de la letra de la canción Lady of the Night - Screamer

Lady of the Night (original)

Just like hellfire
Those nights with her
Still burn in my mind
I stand here
Always frozen to the ground
While she’s drifting away
Every chance I’ve ever had I’ve thrown away
And every time I end up begging her stay
She’s a lady of the night
With those eyes as blue as rain
She’s a lady of the night
Only she can soothe my pain
She’s a lady of the night
She’s a lady of the night
Through all distortion
Of a life lived alone
Dreams of her haunts my mind
Condmned to dreaming
Of flaming locks of auburn hair
And her ivory skin
All this dos is set me up
To lose myself
And blacks all chicness of me
Finding something else
She’s a lady of the night
With those eyes as blue as rain
She’s a lady of the night
Only she can soothe my pain
She’s a lady of the night
She’s a lady of the night

Lady of the Night (traducción)

Al igual que el fuego del infierno
Esas noches con ella
Todavía arde en mi mente
estoy aquí
Siempre congelado en el suelo
Mientras ella se aleja
Cada oportunidad que he tenido la he tirado
Y cada vez que termino rogándole que se quede
Ella es una dama de la noche
Con esos ojos tan azules como la lluvia
Ella es una dama de la noche
Solo ella puede calmar mi dolor
Ella es una dama de la noche
Ella es una dama de la noche
A través de toda distorsión
De una vida vivida sola
Los sueños de ella persiguen mi mente
Condenado a soñar
De mechones llameantes de cabello castaño rojizo
Y su piel de marfil
Todo este dos me ha tendido una trampa
para perderme
Y los negros toda la elegancia de mí
encontrar algo más
Ella es una dama de la noche
Con esos ojos tan azules como la lluvia
Ella es una dama de la noche
Solo ella puede calmar mi dolor
Ella es una dama de la noche
Ella es una dama de la noche