Traducción de la letra de la canción No Regrets - Screamer

No Regrets (original)

No one can tell me what to do
I’ll never say I’m sorry
Sometimes it’s tough
But you have to play it through
You’ll be alright don’t worry
Live life without any regrets
No one can live forever
Make sure that nobody forgets
Do what you want and never say never
Who’s gonna save me when it’s gone
Who’s gonna help me when it’s over
I don’t believe in destiny
I make my own decisions
Don’t wanna be my enemy
I’m filled with deadly obsessions
So many easy ways to go
Just drink your life away
So many things that you don’t know
Oh will you live another day

No Regrets (traducción)

Nadie puede decirme qué hacer
Nunca diré que lo siento
A veces es difícil
Pero tienes que jugarlo
Estarás bien, no te preocupes.
Vive la vida sin remordimientos
Nadie puede vivir para siempre
Asegúrate de que nadie se olvide
Haz lo que quieras y nunca digas nunca
¿Quién me salvará cuando se haya ido?
¿Quién me va a ayudar cuando termine?
No creo en el destino
Tomo mis propias decisiones
No quiero ser mi enemigo
Estoy lleno de obsesiones mortales
Tantas maneras fáciles de ir
Solo bebe tu vida
Tantas cosas que no sabes
Oh, ¿vivirás otro día?