Traducción de la letra de la canción Out of the Dark - Screamer

Out of the Dark (original)

We play with fire
Without sense and no control
We’ll keep on pushing
Though we’re risking it all
Against the darkness
We will bring you the cure
This is the only way
To settle our score
And now it’s time to break away
Let’s have it all
Out of the dark
Into the fire lit by our spark
Out of the dark
Who can you trust now if not your own heart
Fueled by desire
And our never ending needs
We’re getting closer
Still picking up speed
Head for the highway
With the pedal to the floor
We want it all
Just more, more, more
And we have nothing left to lose
Let’s risk it all
Out of the dark
Into the fire lit by our spark
Out of the dark
Who can you trust now if not your own heart
Don’t care for this time on our hands
Always will we keep on searching for answers
Never enough, never too tough
We’ll keep on going forever
Out of the dark
Into the fire lit by our spark
Out of the dark
Who can you trust now if not your own heart

Out of the Dark (traducción)

jugamos con fuego
Sin sentido y sin control
Seguiremos empujando
Aunque lo estamos arriesgando todo
contra la oscuridad
Te traeremos la cura
Esta es la única manera
Para ajustar nuestra cuenta
Y ahora es el momento de separarse
Vamos a tenerlo todo
Fuera de la oscuridad
En el fuego encendido por nuestra chispa
Fuera de la oscuridad
¿En quién puedes confiar ahora si no en tu propio corazón?
Impulsado por el deseo
Y nuestras necesidades interminables
nos estamos acercando
Todavía acelerando
Dirígete a la carretera
Con el pedal al suelo
Lo queremos todo
Sólo más, más, más
Y no tenemos nada que perder
Arriesguémoslo todo
Fuera de la oscuridad
En el fuego encendido por nuestra chispa
Fuera de la oscuridad
¿En quién puedes confiar ahora si no en tu propio corazón?
No me importa este tiempo en nuestras manos
Siempre seguiremos buscando respuestas
Nunca suficiente, nunca demasiado duro
Seguiremos por siempre
Fuera de la oscuridad
En el fuego encendido por nuestra chispa
Fuera de la oscuridad
¿En quién puedes confiar ahora si no en tu propio corazón?