Traducción de la letra de la canción The Good King - Seabird

The Good King (original)

I can see it won’t be easy
To keep your head above water
Without a good friend by your side
I can tell you it’ll only get harder
Hold on child hold on
The good king is near so near
Hold on child hold on
The good king is strong
In his eyes
You ain’t done nothing wrong
I know you feel alone
got no place to call your home
And it feels all wrong
Your certainty in life melts quicker than the ice
That you’re standing on
Hold on child hold on
The good king is near so near
Hold on child hold on
The good king is strong
In his eyes
You ain’t done nothing wrong yeah
When I had no choice he gave me a voice
Now I’m singing yes I’m singing
And it wasn’t long before you gave me a song
Worth singing yeah I’m singing
Hold on child hold on
The good king is near
Hold on child hold on
The good king is near so near
Hold on child hold on
The good king is strong
Hold on hold on hold on
Child hold on
Hold on hold on hold on
Child hold on
In his eyes
You ain’t done nothing wrong
In his eyes
You ain’t done nothing wrong
Yeah you ain’t done nothing wrong
I can see it won’t be easy
To keep your head above water
Without a good friend by your side

(traducción)

Puedo ver que no será fácil
Para mantener la cabeza fuera del agua
Sin un buen amigo a tu lado
Puedo decirte que solo será más difícil
Espera, niño, espera
El buen rey está cerca tan cerca
Espera, niño, espera
El buen rey es fuerte
En sus ojos
no has hecho nada malo
Sé que te sientes solo
no tengo lugar para llamar a su hogar
Y se siente todo mal
Tu certeza en la vida se derrite más rápido que el hielo
en el que estás parado
Espera, niño, espera
El buen rey está cerca tan cerca
Espera, niño, espera
El buen rey es fuerte
En sus ojos
No has hecho nada malo, sí
Cuando no tuve elección me dio una voz
Ahora estoy cantando, sí, estoy cantando
Y no pasó mucho tiempo antes de que me dieras una canción
Vale la pena cantar, sí, estoy cantando
Espera, niño, espera
El buen rey está cerca
Espera, niño, espera
El buen rey está cerca tan cerca
Espera, niño, espera
El buen rey es fuerte
Espera espera espera espera
Niño aguanta
Espera espera espera espera
Niño aguanta
En sus ojos
no has hecho nada malo
En sus ojos
no has hecho nada malo
Sí, no has hecho nada malo
Puedo ver que no será fácil
Para mantener la cabeza fuera del agua
Sin un buen amigo a tu lado