Traducción de la letra de la canción Inching Towards Juarez - Seam

Inching Towards Juarez (original)

Please save me, from myself
Pull my hands from the wheel
There’s a tremble, and a rumbling
Inhale, feel the sting
Rewind the tape
Get back to your sleeping
Rub out your eyes
This ship is sinking
There’s a dust bowl, out in front of us
Blue lights in the mirror
Filled the tank up in El Paso
And rethought my career
Rewind the tape
Get back to your sleeping
Rub out your eyes
This ship is sinking

Inching Towards Juarez (traducción)

Por favor sálvame, de mí mismo
Saca mis manos del volante
Hay un temblor y un estruendo
Inhala, siente la picadura
Rebobinar la cinta
Vuelve a dormir
frota tus ojos
Este barco se está hundiendo
Hay un tazón de polvo, frente a nosotros
Luces azules en el espejo
Llené el tanque en El Paso
Y repensé mi carrera
Rebobinar la cinta
Vuelve a dormir
frota tus ojos
Este barco se está hundiendo