| Stage 2000 (original) | Stage 2000 (traducción) |
|---|---|
| Step into my shoes for a while | Ponte en mis zapatos por un tiempo |
| But you might find that they don’t fit | Pero es posible que descubras que no encajan |
| Or that you can’t walk in a straight line | O que no puedes caminar en línea recta |
| That’s most of it, that’s the hardest part of it | Eso es la mayor parte, esa es la parte más difícil |
| Take me over in a plane | Llévame en un avión |
| Take me someplace I’ve never been to | Llévame a un lugar en el que nunca haya estado |
| Take me over in a dream | Tómame en un sueño |
| Show me something I haven’t seen | Muéstrame algo que no haya visto |
| Step into my room for a while | Entra en mi habitación por un rato |
| It’s the same old floors and the same old walls | Son los mismos pisos viejos y las mismas paredes viejas |
| Somebody’s waiting with a map of all the stars | Alguien está esperando con un mapa de todas las estrellas |
| Every long player and every stack of pictures | Cada jugador largo y cada pila de imágenes |
| Everything for you and from me | Todo para ti y de mi |
| Take me over in a plane | Llévame en un avión |
| Take me someplace I’ve never been to | Llévame a un lugar en el que nunca haya estado |
| Take me over in a dream | Tómame en un sueño |
| Show me something I haven’t seen | Muéstrame algo que no haya visto |
