Traducción de la letra de la canción Babylon - Sean McConnell

Babylon (original)

We’re a tattered flag where the mighty fell
We’re a rusty coin in the wishing well
We’re the only lie that you couldn’t sell
Babylon
We’re a sad parade on a cemetery road
We’re a thin black veil and pine box rose
We’re a lasting man and a cold ride home
Babylon
Babylon, look at what we’ve come to
Oh, babylon, tell me where to run to
Now that you’re gone
Where did we go wrong, babylon?
We’re the magic spell that nobody spoke
We’re a blindfold kill, taking one last smoke
We’re a damn punchline to a stupid joke
Babylon, yeah, yeah
Babylon, look at what we’ve come to
Oh, babylon, tell me where to run to
Now that you’re gone
Where did we go wrong, babylon?
Did you turn around and watch it crumble?
Do you ever go through the rubble?
Trying to find out where the hell it went wrong
Babylon, look at what we’ve come to
Oh, babylon, tell me where to run to
Now that you’re gone
Where did we go wrong, babylon?
Did you turn around and watch it crumble?
Do you ever go through the rubble?
Or is that just too much trouble?
For you, babylon
Do you ever stop and think about me?
Tell me how you even breathe without me?
I don’t know how to go on without you
Babylon, babylon

Babylon (traducción)

Somos una bandera andrajosa donde cayeron los poderosos
Somos una moneda oxidada en el pozo de los deseos
Somos la única mentira que no pudiste vender
Babilonia
Somos un desfile triste en un camino de cementerio
Somos un fino velo negro y una caja de pino rosa
Somos un hombre duradero y un viaje frío a casa
Babilonia
Babilonia, mira a lo que hemos llegado
Oh, babilonia, dime adónde correr
Ahora que te has ido
¿Dónde nos equivocamos, babilonia?
Somos el hechizo mágico que nadie habló
Somos una matanza con los ojos vendados, tomando un último humo
Somos un maldito remate para una broma estúpida
Babilonia, sí, sí
Babilonia, mira a lo que hemos llegado
Oh, babilonia, dime adónde correr
Ahora que te has ido
¿Dónde nos equivocamos, babilonia?
¿Te diste la vuelta y lo viste desmoronarse?
¿Alguna vez pasas por los escombros?
Tratando de averiguar dónde diablos salió mal
Babilonia, mira a lo que hemos llegado
Oh, babilonia, dime adónde correr
Ahora que te has ido
¿Dónde nos equivocamos, babilonia?
¿Te diste la vuelta y lo viste desmoronarse?
¿Alguna vez pasas por los escombros?
¿O es demasiado problema?
Para ti, babilonia
¿Alguna vez te detienes y piensas en mí?
Dime, ¿cómo respiras sin mí?
no se como seguir sin ti
babilonia, babilonia