Traducción de la letra de la canción Bottom Of The Sea - Sean McConnell

Bottom Of The Sea (original)

Well the hardest part of livin'
Is knowin' you’re gonna die
And tryin' to leave a legacy
With only so much time
Well I don’t know about you
But I’m getting sick and tired
Of livin' on the surface
And in between the lines
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
I’m goin' down
So bring on all the monsters
That lie sleeping in the blue
I’ll fight 'em all bare handed
Screaming I ain’t scared of you
Cause there’s nothing stronger than a heart
That’s fighting for the truth
So hold your nose cannonball
Someone let me through
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
To the bottom of the sea
Until I’ve found
The deepest part of me
And if I drown
At least I’ll know that I died free
Searching for my destiny without a doubt
I’m goin' down
I’m goin' down
Yeah I’m goin' down
Oh I’m goin' down

(traducción)

Bueno, la parte más difícil de vivir
es saber que vas a morir
Y tratando de dejar un legado
Con solo tanto tiempo
Bueno, yo no sé sobre ti
Pero me estoy enfermando y cansando
De vivir en la superficie
Y entre líneas
estoy bajando
Hasta el fondo del mar
hasta que he encontrado
La parte más profunda de mí
Y si me ahogo
Al menos sabré que morí libre
Buscando mi destino sin duda
estoy bajando
estoy bajando
Así que trae todos los monstruos
Que yacen durmiendo en el azul
Lucharé contra todos ellos con las manos desnudas
Gritando no te tengo miedo
Porque no hay nada más fuerte que un corazón
Eso es luchar por la verdad.
Así que sostén tu nariz bala de cañón
Alguien me dejó pasar
estoy bajando
Hasta el fondo del mar
hasta que he encontrado
La parte más profunda de mí
Y si me ahogo
Al menos sabré que morí libre
Buscando mi destino sin duda
estoy bajando
estoy bajando
Hasta el fondo del mar
hasta que he encontrado
La parte más profunda de mí
Y si me ahogo
Al menos sabré que morí libre
Buscando mi destino sin duda
estoy bajando
Hasta el fondo del mar
hasta que he encontrado
La parte más profunda de mí
Y si me ahogo
Al menos sabré que morí libre
Buscando mi destino sin duda
estoy bajando
estoy bajando
Sí, me voy abajo
Oh, me voy abajo