Traducción de la letra de la canción Big Green and Yeller - Seasick Steve

Big Green and Yeller (original)

I wanna get me
Old John Deere
Old model 60
Sell 'em pretty dear
Gonna get me a trailer hitch
Old Caravan
Drive me on the highway, block traffic
Every chance I can
I wanna drive my tractor all day long
Don’t need no Ferrari, no Porsche too
Big green and yeller, for me it’s gonna do
Gonna go out and buy me
Ten acres now
Get on that old tractor
I’m gonna plow, plow, plow
I wanna ride my tractor all day long
I’m gonna drive my tractor all day long
All right, hear me drive now
I woulda… That old model G high cropper
How about the 4020?
2010 high cropper
Model of it?
Model B. Model BN.
Green and Yeller!
Green and Yeller!
Green and Yeller!
You might think this song about a woman
What’s a matter?
Can’t you hear.
Ain’t about nothing
Except an old John Deere
I’m gonna get me
Old John Deere
Old model 60
Sell 'em pretty dear
Gonna go out and buy me
Ten acres now
Get on that old tractor
I’m gonna plow, plow plow
I’m gonna drive my tractor all day long
I’m gonna drive my tractor all day long
I’m gonna drive my tractor all day long
I’m gonna drive my tractor all day long
Drive my tractor
Drive my tractor
Drive my tractor all day long
I’m gonna drive my tractor
Yes I’m gonna drive my tractor
Drive my tractor
Far and near
It ain’t nothing
Except an old John Deere
I’m gonna drive my tractor
Far and near
Drive my tractor
It ain’t nothing
Except an old John Deere
It ain’t nothing
Except an old John Deere
It ain’t nothing
Except an old John Deere

(traducción)

quiero conseguirme
Viejo john deere
Antiguo modelo 60
Véndelos bastante caros
Voy a conseguirme un enganche de remolque
caravana vieja
Llévame a la carretera, bloquea el tráfico
Cada oportunidad que puedo
Quiero conducir mi tractor todo el día
No necesito un Ferrari, tampoco un Porsche
Gran verde y grito, para mí va a funcionar
Voy a salir y comprarme
Diez acres ahora
Súbete a ese viejo tractor
Voy a arar, arar, arar
Quiero andar en mi tractor todo el día
Voy a conducir mi tractor todo el día
Muy bien, escúchame conducir ahora
I woulda... Ese viejo modelo G high cropper
¿Qué tal el 4020?
cosechadora alta 2010
¿Modelo de la misma?
Modelo B. Modelo BN.
¡Verde y gritón!
¡Verde y gritón!
¡Verde y gritón!
Podrías pensar que esta canción es sobre una mujer
¿Qué es un problema?
¿No puedes oír?
no se trata de nada
Excepto un viejo John Deere
voy a conseguirme
Viejo john deere
Antiguo modelo 60
Véndelos bastante caros
Voy a salir y comprarme
Diez acres ahora
Súbete a ese viejo tractor
voy a arar, arar arar
Voy a conducir mi tractor todo el día
Voy a conducir mi tractor todo el día
Voy a conducir mi tractor todo el día
Voy a conducir mi tractor todo el día
Conducir mi tractor
Conducir mi tractor
Conducir mi tractor todo el día
voy a manejar mi tractor
Sí, voy a conducir mi tractor
Conducir mi tractor
Lejos y cerca
no es nada
Excepto un viejo John Deere
voy a manejar mi tractor
Lejos y cerca
Conducir mi tractor
no es nada
Excepto un viejo John Deere
no es nada
Excepto un viejo John Deere
no es nada
Excepto un viejo John Deere