Traducción de la letra de la canción Down On The Farm - Seasick Steve

Down On The Farm (original)

I like big old farm tractors
Big old farm is the mint
The things I diggle life of dirt
Don’t realize I give a mint… Toooo hoooo… like it was medicine
I like looking in the fields that had just been cut
Looking at the pigs when they do the rut
I love the way hay smell when it’s stacked in a barn
These are the few things gonna find on a farm
Yeah down on the farm
Yeah down on the farm
I love the way farm supply stores smell
Mix your seed with the clothes, oil and more
You can get a new shovel, get a new rake
Get your chainsaw sharpened but you might have to wait
They got coffee ???
Yeah they got coffee made
Down on the farm, down on the farm, down on the farm, down on the farm
I think I’ll go out and wash my old John Deere
But hang on just a minute, what’s that I hear
My friend Dan playing drums in the bar
I guess we’re gonna rock and roll yeah down on the farm
Yeah down on the farm, down on the farm, down on the farm, down on the farm,
down on the farm
down on the farm, down on the farm, down on the farm, down on the farm

Down On The Farm (traducción)

Me gustan los tractores agrícolas grandes y antiguos.
La gran granja es la menta
Las cosas que cavo vida de suciedad
No me doy cuenta de que me importa una menta... Toooo hoooo... como si fuera medicina
Me gusta mirar en los campos que acababan de cortar
Mirando a los cerdos cuando hacen la rutina
Me encanta cómo huele el heno cuando está apilado en un granero
Estas son las pocas cosas que encontrarás en una granja
Sí, en la granja
Sí, en la granja
Me encanta cómo huelen las tiendas de suministros agrícolas.
Mezcla tu semilla con la ropa, el aceite y más
Puedes conseguir una pala nueva, conseguir un rastrillo nuevo
Afila tu motosierra, pero es posible que tengas que esperar
Tienen cafe???
Sí, prepararon café.
Abajo en la granja, abajo en la granja, abajo en la granja, abajo en la granja
Creo que saldré a lavar mi viejo John Deere
Pero espera un minuto, ¿qué es eso que escucho?
Mi amigo Dan tocando la batería en el bar.
Supongo que vamos a rockear y rodar, sí, en la granja
Sí, abajo en la granja, abajo en la granja, abajo en la granja, abajo en la granja,
en la granja
abajo en la granja, abajo en la granja, abajo en la granja, abajo en la granja