Traducción de la letra de la canción Burnin' Up - Seasick Steve

Burnin' Up (original)

Oh, I want you, yeah, I want you
Oh, I want you
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
Cool me down now with your love, girl
Cool me down now, there’s a fire in my world
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
Now when you got the love on somebody
And you ain’t sure they got the love back on you
That’s a hard thing, y’all
And it make it so you can’t sleep at night
And you lose your appetite
And nothin' seem to taste good
And sometimes you just break out in a cold sweat
And sometimes you break out in a… hot sweat
And then you know when you got the love on somebody
When you got the love on somebody
When you got the love on somebody
When you got the love on somebody
Yeah, when you got the love on somebody
Yeah, when you got the love on somebody
Yeah, when you got the love on somebody
Yeah, when you got the love
Yeah, when you got the love
Yeah, when you got the love
Oh, I want you, yeah, I want you
Oh, I want you
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
Cool me down now with your love, girl
Cool me down now, there’s a fire in my world
I’m burnin' up, I’m burnin' up, y’all
I’m burnin' up
I’m burnin' up

Burnin' Up (traducción)

Oh, te quiero, sí, te quiero
Oh, te quiero
Me estoy quemando, me estoy quemando, ustedes
me estoy quemando
Refréscame ahora con tu amor, niña
Refréscame ahora, hay un incendio en mi mundo
Me estoy quemando, me estoy quemando, ustedes
me estoy quemando
Ahora cuando tienes el amor en alguien
Y no estás seguro de que te hayan devuelto el amor
Eso es algo difícil, ustedes
Y lo hace para que no puedas dormir por la noche
Y pierdes el apetito
Y nada parece saber bien
Y a veces simplemente empiezas a sudar frío
Y a veces estallas en un... sudor caliente
Y luego sabes cuando tienes el amor en alguien
Cuando tienes el amor en alguien
Cuando tienes el amor en alguien
Cuando tienes el amor en alguien
Sí, cuando tienes el amor de alguien
Sí, cuando tienes el amor de alguien
Sí, cuando tienes el amor de alguien
Sí, cuando tienes el amor
Sí, cuando tienes el amor
Sí, cuando tienes el amor
Oh, te quiero, sí, te quiero
Oh, te quiero
Me estoy quemando, me estoy quemando, ustedes
me estoy quemando
Refréscame ahora con tu amor, niña
Refréscame ahora, hay un incendio en mi mundo
Me estoy quemando, me estoy quemando, ustedes
me estoy quemando
me estoy quemando