Traducción de la letra de la canción Keep That Horse Between You And The Ground - Seasick Steve

Keep That Horse Between You And The Ground (original)

Yeah the ground is a hard place
Where many things have been broken
Full of rocks and stones, yeah
Waitin' for some bones as a token
When you’re on a trail, on a trail
You gotta watch for them holes
When you’re ridin', when you’re ridin'
One wrong step could mean your soul
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep…
Keep…
Don’t let that full moon fool you
Could never be the daylight
So in saddles all around, all around
Never forget still the night
'Cause when you’re ridin', when you’re ridin'
There’s one wrong way and one right
Everybody wanna live
No one’s gotta die
You gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground

(traducción)

Sí, el suelo es un lugar duro
Donde muchas cosas se han roto
Lleno de rocas y piedras, sí
Esperando algunos huesos como muestra
Cuando estás en un sendero, en un sendero
Tienes que estar atento a los agujeros
Cuando estás montando, cuando estás montando
Un paso en falso podría significar tu alma
Tengo que mantener ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Tengo que mantener ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Tengo que mantener ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Tengo que mantener ese caballo entre, sí, tú y el suelo
tengo que mantener...
Mantenerse…
No dejes que la luna llena te engañe
Nunca podría ser la luz del día
Así que en sillas de montar por todas partes, por todas partes
Nunca olvides aún la noche
Porque cuando estás montando, cuando estás montando
Hay una manera incorrecta y una correcta
todos quieren vivir
nadie tiene que morir
Tienes que mantener ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Tengo que mantener ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo
Mantén ese caballo entre, sí, tú y el suelo