Traducción de la letra de la canción Shipwreck Love - Seasick Steve

Shipwreck Love (original)

Don’t turn away, 'cause I love ya, love ya
Don’t run away, they’re just shadows around you
And I’m a safe harbor, for secrets
I’m a safe harbor
There’s a burnin' fire, behind your eyes, behind
What’s your desire, believe you’ll tell me in time
'Cause I’m a safe harbor, for shipwreck
I’m a safe harbor
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shows, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A safe harbor
The ash-filled tears, but my heart cries
But have no fear, this love will survive
'Cause I’m a safe harbor, for a shipwreck heart
I’m a safe harbor
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A shipwreck love, watch them rocks
Beating shores, breaker of souls
I’ll be your pilot, try to guide you to
A safe harbor, for me and you
A safe harbor, for me and you
A safe harbor, for me and you
A safe harbor
A safe harbor
A safe harbor

Shipwreck Love (traducción)

No te alejes, porque te amo, te amo
No huyas, son solo sombras a tu alrededor
Y yo soy un puerto seguro, para secretos
Soy un puerto seguro
Hay un fuego ardiente, detrás de tus ojos, detrás
Cuál es tu deseo, cree que me lo dirás a tiempo
Porque soy un puerto seguro, para el naufragio
Soy un puerto seguro
Un amor de naufragio, mira las rocas
Golpeando costas, rompedor de almas
Seré tu piloto, trataré de guiarte a
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un amor de naufragio, mira las rocas
Espectáculos de latidos, rompedores de almas
Seré tu piloto, trataré de guiarte a
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un puerto seguro
Las lágrimas llenas de ceniza, pero mi corazón llora
Pero no tengas miedo, este amor sobrevivirá
Porque soy un puerto seguro, para un corazón naufragado
Soy un puerto seguro
Un amor de naufragio, mira las rocas
Golpeando costas, rompedor de almas
Seré tu piloto, trataré de guiarte a
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un amor de naufragio, mira las rocas
Golpeando costas, rompedor de almas
Seré tu piloto, trataré de guiarte a
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un amor de naufragio, mira las rocas
Golpeando costas, rompedor de almas
Seré tu piloto, trataré de guiarte a
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un puerto seguro, para mí y para ti
Un puerto seguro
Un puerto seguro
Un puerto seguro